Sie suchten nach: statistiques (Französisch - Madagassisch)

statistiques électorales.
antontanisan'ny mpifidy.

vies, pas statistiques.
aina, fa tsy antontanisa

c'est seulement quelques statistiques.
tarehimarika fotsiny ihany izany.

malheureusement, ces statistiques ne sont pas à la baisse.
mampalahelo, mbola tsy ahitana fihenana ireo antotanisa ireo.

certains tweets comprenait des renseignements et des statistiques :
ny sasany mi-tweet ahitana fampahalalam-baovao sy antontanisa:

daniel guzmán a témoigné en tant qu'expert en statistiques.
nijoro vavolombelona i daniel guzmán amin'ny maha-manampahaizana azy.

elle génère évidemment des statistiques sur les faits délictueux au pérou.
mazava fa mitsangana ho azy ny antotanisan'ny fandikan-dalàna ao però.

les statistiques seront recueillies pour que la loi soit appliquée et elle sera flexible.
ho angonina ireo antontan'isa hampiharana ilay lalàna ary ho malefaka izy io.

44 000 enfants décédés chaque année à madagascar (statistiques 2012).
ankizy 44 000 no mamoy ny ainy isan-taona eto madagasikara (tarehimarika tamin'ny taona 2012).

aussi bonnes que soient les statistiques, elles ne disent pas tout du malawi.
ny antontan'isa - na tsara jerena toy inona aza dia tsy milaza ny zava-drehetra any malawi.

@reclvse a écrit qu'il s'agit de vies et non de statistiques :
@reclvse nanoratra fa resaka aina ity fa tsy antontanisa fotsiny:

ce graphique extrait du même rapport présente les statistiques des violences qu'elles subissent :
nalaina avy amin'ilay fanadihadiana ity sary ity, izay mampiseho antontan'isa mikasika ny herisetra mihatra amin'ireo zazavavy eny an-dalambe:

ce sont des statistiques confondantes : un cinquième des femmes brésiliennes vont être victimes de violences domestiques.
salan'isa mampivarahontsana: vehivavy breziliana iray amin'ny dimy no fantatra fa hiharan'ny herisetra ao an-tokantrano.

mais ces statistiques paraissent tout à fait étranges, comme il a été remarqué dans la majorité des commentaires de ce billet.
io antontan’isa io kosa anefa dia toa ohatrin’ny hafahafa ihany, izany dia araka ny fahitana ny ankamroan’ireo tsikera avy tao anatin’ny lahatsoratra.

al omran a également présenté des statistiques sur les utilisateurs de twitter en arabie saoudite et les a commenté comme suit :
nampahafantatra antontan'isa mikasika ireo mpisera twitter ao arabia saodita ihany koa i al omran:

le site primadanoi.it donne les dernières statistiques de l'institut de statistiques istat et rappelle aussi que :
ny tranonkala primadanoi.it dia manome ireo antontan'isa farany avy amin'ny ivon-toerana mpamokatra antontanisa- istat sady mampahatsiahy koa fa :

ces individus uniques et irremplaçables ne sont plus que des chiffres et des statistiques, si grands que l'onu échoue dans leur enregistrement.
ireny vahoaka tsy manam-paharoa sy tsy azo soloina ireny, no lasa isa sy antontanisa goavana sisa, izay na ny firenena mikambana aza tsy mahavita mandrakitra azy.

et pourtant, nous voici en 2009 et les statistiques sur les violences à l’égard des femmes restent toujours plus élevées que nous le souhaiterions.
saingy, eto indrindra isika, anatin'ny taona 2009, ny antontan'isan'ny herisetra atao amin'ny vehivavy dia vao mainka nisondrotra be tsy araka ny niheverana azy.

135 000 jeunes adultes ont officiellement quitté l'italie depuis 2010 mais les statistiques officielles ne prennent pas en compte ceux qui ne changent pas officiellement leur lieu de résidence.
tanora lehibe miisa 135.000 no niala tany italia hatry ny taona 2010, saingy tsy voarain'ireo antontanisa ofisialy tao amin'ny fanisàny ireo tsy nanao taratasy mazava tsara ny amin'ny fiovam-ponenany.

a porto rico, selon les statistiques officielles de l' office des défenseurs des femmes , 178 femmes ont été tuées par leur partenaire entre 2001 et 2008.
ao puerto rico, araka ny tatitra ofisialy nangonin'ny birao mpiaro ny vehivavy, dia vehivavy 178 no novonoin'ireo olona niaraka niaina taminy teo anelanelan'ny 2001 sy 2008.