Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
arabe
arab
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
arabe (ar)
arkib ar
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
supplément arabe
tambahan arab
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arabe (_macarabic)
arab (_macarabic)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
arabe (_ibm-864)
arab (_ibm-864)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
traducteur arabe سكس
سكس مترجم عربي
Letzte Aktualisierung: 2022-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arabe (_windows-1256)
arab (_windows-1256)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
république arabe syrienne
syrian arab republic
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arabe (iso-8859-6)
arab (iso-8859-6)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
chiffre arabe orientaldigit set
arab- indic timurdigit set
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
encycolpédie arabe/islamique numérique
ensiklopedia elektronik islam/arab
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en une langue arabe très claire.
(ia diturunkan) dengan bahasa arab yang fasih serta terang nyata.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
libye, grande jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste
libyan arab jamahiriya
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un [coran] non-arabe et [un messager] arabe?»
patutkah kitab itu berbahasa asing sedang rasul yang membawanya berbangsa arab?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nous l'avons fait descendre, un coran en [langue] arabe, afin que vous raisonniez.
sesungguhnya kami menurunkan kitab itu sebagai quran yang dibaca dengan bahasa arab, supaya kamu (menggunakan akal untuk) memahaminya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un coran [en langue] arabe, dénué de tortuosité, afin qu'ils soient pieux!
laitu al-quran yang berbahasa arab, yang tidak mengandungi sebarang keterangan yang terpesong; supaya mereka bertaqwa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ainsi l'avons-nous fait descendre (le coran) [sous forme] de loi en arabe.
dan demikianlah kami menurunkan al-quran sebagai hukum dalam bahasa arab.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or, la langue de celui auquel ils font allusion est étrangère [non arabe], et celle-ci est une langue arabe bien claire.
(padahal) bahasa orang yang mereka sandarkan tuduhan kepadanya itu ialah bahasa asing, sedang al-quran ini berbahasa arab yang fasih nyata.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est ainsi que nous l'avons fait descendre un coran en [langue] arabe, et nous y avons multiplié les menaces, afin qu'ils deviennent pieux ou qu'il les incite à s'exhorter?
dan demikianlah kami telah menurunkan al-quran sebagai bacaan dalam bahasa arab, dan kami telah terangkan di dalamnya berbagai-bagai amaran supaya mereka (umat manusia seluruhnya) bertaqwa, atau mereka mendapat daripadanya sesuatu peringatan dari faedah mereka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
