Sie suchten nach: hypodermique (Französisch - Maltesisch)

une seringue hypodermique et une aiguille sécurisée.
siringa waħda hypodermic u labra tas-sigurtà.

une aiguille hypodermique est incluse dans l’emballage.
labra ipodermika hija inkluża fil-pakkett.

une aiguille sécurisée hypodermique de 19 gauges et 38 mm
labra tas-sigurtà waħda hypodermic 19-gejġ, 38 mm

préchargé (aiguille hypodermique recouverte par un capuchon protecteur)
device, (hypodermic needle covered with a protective cap)

une seringue hypodermique et une aiguille sécurisée (dispositif hypodermique)
siringa u labra tas-sigurtà hypodermic waħda (l-apparat hypodermic )

une aiguille hypodermique (25g; 16 mm) est incluse dans l’emballage.
labra ipodermika (25 g; 16 mm) hija inkluża fil-pakkett.

une aiguille hypodermique de sécurité 21 gauge de 50 mm munie d’un dispositif de protection
labra ipodermika waħda ta’ sigurtà ta’ 50 mm (2 pulzieri) 21 gejġ b’apparat ta’ protezzjoni għal-labra.

1 aiguille pour injection hypodermique (27 gauge) 2 tampons imbibés d’alcool
labra waħda tal-injezzjoni ipodermika (27 gauge) Żewġ tajjar bl-alkoħol

une notice d’instructions d’utilisation et d’informations de sécurité sur le dispositif hypodermique
fuljett ta’ informazzjoni dwar is-sigurtà u l-istruzzjonijiet għall-użu tal-apparat hyopodermic

une seringue luer lock de 3 ml avec aiguille hypodermique de sécurité 21 gauge de 38 mm préfixée et un dispositif de protection de l’aiguille
siringa luer lock waħda ta’ 3 ml b’labra ipodermika ta’ sigurtà ta’ 38 mm (pulzier u nofs) 21 gejġ imwaħħla bil-lest, b’apparat ta’ protezzjoni għal-labra.

ouvrir la seringue hypodermique pré-emballée et l’aiguille avec le dispositif de protection de l’aiguille.
iftaħ il-pakkett li fih is-siringa u l-labra hypodermic bl-apparat għall-protezzjoni mil-labar.

a l’aide d’une aiguille hypodermique et d’une seringue, retirez le produit dissout du flacon.
bl-użu ta’ labra ipodermika u siringa, tella’ l-prodott maħlul minn ġol-fjala.

1 aiguille (20 gauge) 1 aiguille pour injection hypodermique (27 gauge) 2 tampons imbibés d' alcool
labra waħda għall- injezzjoni (20 gauge) labra waħda għall- injezzjonijiet ipodermiċi (27 gauge) Żewġ ċraret bl- alkoħol

au moyen d’une seringue hypodermique, transférer 1 ml de cette solution dans un flacon de scintimun (capsule verte en aluminium).
ittrasferixxi 1 ml ta’ din is-soluzzjoni b’siringa ipodermika ġo kunjett ta’ scintimun (kapsula tal-aluminju ħadra u pjegata).

déposer une goutte (environ 10 microlitres) de 99mtc-dépréotide à l’origine de chaque bandelette en utilisant une aiguille hypodermique.
b'labra ipodermika qattar taqtira waħda (bejn wieħed u ieħor 5-10 mikrolitri) ta' 99mtc-depreotide fil-bidu ta' kull strixxa.

avertissement - ne jamais stériliser à l’autoclave l’aiguille protégée (aiguille protégée hypodermique bd safetyglidetm) avant utilisation.
twissija: tisterilizzax il-labra tas-sigurtà (bd safetyglide™ shielding hypodermic needle) qabel l-użu.

dispositif d’injection prêt à l’emploi, à usage unique, dont l’aiguille hypodermique, recouverte par un bouchon protecteur, est préchargée.
strument wieħed sterili għal-injezzjoni li jintrema wara l-użu, ikkargat fis-siringa u mgħotti b’tapp prottetiv.

une boîte carton individuelle contient un dispositif d’injection prêt à l’emploi, à usage unique, dont l’aiguille hypodermique, recouverte d’un capuchon protecteur, est préchargée.
kaxxa tal-kartun individwali li fiha strument wieħed sterili għall-injezzjoni li jintrema wara l-użu, ikkargat fis-siringa u mgħotti b’tapp prottetiv.