Sie suchten nach: macroprudentiel (Französisch - Maltesisch)

risque macroprudentiel
riskju makroprudenzjali

revoir le cadre macroprudentiel de l’ue
eżami tal-qafas makroprudenzjali tal-ue

du risque systémique ou macroprudentiel existant dans l'État membre;
ir-riskju sistemiku jew makroprudenzjali fl-istat membru;

1.3 ce nouveau dispositif rassemble les deux aspects microprudentiel et macroprudentiel.
1.3 il-qafas il-ġdid jgħaqqad elementi mikroprudenzjali u makroprudenzjali.

pour construire un cadre macroprudentiel, il faut tenir compte de deux externalités importantes:
biex jinħoloq qafas makroprudenzjali għandhom jiġu kkunsidrati żewġ fatturi esterni importanti:

des mesures ont été prises dans le domaine macroprudentiel, mais elles pourraient se révéler insuffisantes.
ittieħdu miżuri ta’ politika fil-qasam makroprudenzjali, li madankollu jista' jkun li mhumiex suffiċjenti.

elle apportera au cadre macroprudentiel toute modification nécessaire dans le contexte de la révision à venir du cers.
il-kummissjoni se tagħmel kull bidla meħtieġa għall-qafas makroprudenzjali fil-kuntest tal-eżami li jmiss tal-bers.

les dispositifs communautaires actuels ne mettent pas assez l’accent sur l’aspect macroprudentiel.
l-arranġamenti preżenti tal-ue ma tantx jisħqu fuq il-livell makroprudenzjali.

le cers a un rôle clé dans la mise en place d'un cadre macroprudentiel dans l'union européenne.
il-bers għandu rwol ewlieni fl-istabbiliment ta’ qafas makroprudenzjali fl-unjoni ewropea.

en outre, une consultation publique a été lancée en août 2016 dans le contexte de la révision du cadre macroprudentiel de l’ue16.
barra minn hekk, tnediet konsultazzjoni pubblika f’awwissu 2016 bħala parti mir-reviżjoni tal-qafas makroprudenzjali tal-ue16.

comme il ressort du document de consultation, ce réexamen évaluera également les avantages d'une extension du cadre macroprudentiel au-delà du secteur bancaire.
kif rifless fid-dokument ta’ konsultazzjoni, ir-rieżami se jivvaluta wkoll il-merti tal-espansjoni tal-qafas makroprudenzjali lil hinn mill-banek.

le cadre réglementaire et de surveillance (micro- et macroprudentiel) du secteur financier devrait être adapté afin de circonscrire le risque d’arbitrage réglementaire.
il-qafas regolatorju u superviżorju (mikro u makroprudenzjali) tas-settur finanzjarju għandu jiġi adattat sabiex inaqqas ir-riskju ta' arbitraġġ regolatorju.

macroprudentiels( systémiques)
mt riskji mikroprudenzjali