Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bronchopneumopathie
bronkial pneumoni
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bronchopneumopathie de déglutition
aspirasjonspneumoni
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bronchopneumopathie chronique obstructive
kronisk obstruktiv lungesykdom
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
bronchopneumopathie chron.obstruc
kols
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bronchopneumopathie chronique obstructive (bpco)
kols (kronisk obstruktiv lungesykdom)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bronchopneumopathie chronique obstructive (bpco) dose recommandée :
kronisk obstruktiv lungesykdom (kols) anbefalt dose:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dépression respiratoire sévère ou bronchopneumopathie obstructive sévère.
alvorlig respirasjonshemming eller alvorlige obstruktive lungelidelser.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bronchopneumopathie chronique obstructive, granulome pulmonaire, rhinite vasomotrice
kronisk obstruktiv lungesykdom, lungegranulom, vasomotorisk rinitt
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hypertension pulmonaire due à une bronchopneumopathie chronique obstructive (bpco)
pulmonal hypertensjon sekundært til kronisk obstruktiv lungesykdom (kols)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chez les patients atteints de bronchopneumopathie chronique obstructive, le fentanyl peut entraîner des effets indésirables plus graves.
hos pasienter med kronisk obstruktiv lungesykdom kan fentanyl gi mer alvorlige bivirkninger.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aggravation de l’affection pulmonaire appelée « bronchopneumopathie chronique obstructive (bpco) »
forverring av lungesykdommen kols (kronisk obstruktiv lungesykdom)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hyperactivité bronchique, incluant asthme bronchique ou antécédent d’asthme bronchique et bronchopneumopathie obstructive chronique grave.
reaktiv luftveissykdom inkludert bronkialastma eller tidligere bronkialastma, alvorlig kronisk obstruktiv lungesykdom.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les inhibiteurs de la cholinestérase doivent être prescrits avec précaution en cas d’antécédents d’asthme ou de bronchopneumopathie obstructive.
kolinesterasehemmere bør gis med forsiktighet til pasienter med astma eller obstruktiv lungesykdom i anamnesen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le risque de cancer peut être augmenté chez les patients ayant une bronchopneumopathie chronique obstructive (bpco) ou un tabagisme important et traités par cimzia.
pasienter som har kols (kronisk obstruktiv lungesykdom) eller som er storrøykere kan ha økt risiko for å få kreft ved behandling med cimzia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la bronchopneumopathie chronique obstructive (bpco) est une maladie pulmonaire grave et chronique où les voies aériennes sont enflammées et s’épaississent.
kronisk obstruktiv lungesykdom (kols) er en alvorlig, kronisk lungesykdom hvor luftveiene blir betente og tykke.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hirobriz breezhaler est utilisé pour faciliter la respiration chez les patients adultes ayant des difficultés respiratoires dues à une maladie pulmonaire appelée bronchopneumopathie chronique obstructive (bpco).
hirobriz breezhaler brukes til å gjøre det lettere å puste for voksne pasienter som har vansker med å puste på grunn av en lungesykdom kalt kronisk obstruktiv lungesykdom (kols).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
azarga doit être administré avec prudence chez les patients souffrant de bronchopneumopathie chronique obstructive (bpco) légère à modérée et seulement si le bénéfice potentiel semble supérieur au risque potentiel.
azarga bør brukes med forsiktighet på pasienter med mild/moderat kronisk obstruktiv lungesykdom (kols) og bare hvis den potensielle fordelen oppveier den potensielle risikoen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pneumonie (infection pulmonaire) chez les patients atteints de bronchopneumopathie chronique obstructive (bpco) (effet indésirable fréquent)
pneumoni (lungebetennelse) hos kolspasienter (vanlig bivirkning)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les patients souffrant d’asthme persistant sévère, de bronchopneumopathie chronique obstructive (bpco) ou les patients gros fumeurs peuvent présenter un risque augmenté de cancer sous simponi.
pasienter med alvorlig vedvarende astma, kronisk obstruktiv lungesykdom (kols) eller storrøykere kan ha økt risiko for kreft ved simponibehandling.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daliresp est utilisé en traitement continu de la bronchopneumopathie chronique obstructive (bpco) sévère chez l’adulte ayant des épisodes fréquents d’aggravations des symptômes (appelées exacerbations).
daliresp brukes til vedlikeholdsbehandling av alvorlig kols hos voksne som tidligere har hatt hyppig forverring av kols-symptomer (såkalte eksaserbasjoner) og som har kronisk bronkitt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: