Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
achats collectifs
fellesinnkjøp
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
achats hospitaliers collectifs
innkjøpsdeling ved sykehus
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
catalogues collectifs de bibliothèques
samkataloger
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
collectifs d'assistance, blogs et Évaluations & révisions
støtteforum, blogger og & anmeldelser
Letzte Aktualisierung: 2013-11-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
loi sur les droits et la protection des salariés et des bénéficiaires dans les régimes collectifs de santé
health insurance portability and accountability act
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
loi sur les droits et la protection des salariés et de leurs ayants droit dans les régimes collectifs de santé
health insurance portability and accountability act
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
l’objectif de prévention et de réduction des risques individuels et collectifs causés par la consommation de drogue est également commun à tous les pays.
også målsettingen om å forebygge og redusere individuell og kollektiv skade som skyldes bruken av narkotika, er felles for alle landene.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rares sont les États membres qui ciblentexplicitement les groupes vulnérables etmarginalisés dans leurs stratégies deprévention antidrogue. le rôle des facteurs derisque individuels et collectifs dans ledéveloppement de la toxicomanie n’est passouvent reconnu.
få medlemsstater oppgir utsatte ogmarginaliserte grupper som spesiellemålgrupper i sine narkotikaforebyggendestrategier, og den rollen individuelle oggrupperelaterte risikofaktorer spiller iutviklingen av narkotikarelaterte problemerblir sjelden erkjent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concrètement, la belgique n’accorde pas d’exonération pour les plus‑values réalisées en cas de cession de parts de certains organismes de placement collectif établis en islande et en norvège, alors qu’elle consent cette exonération dans le cas de parts détenues dans des organismes de placement collectif établis ailleurs dans l’ue.
mer spesifikt gir belgia ikke skattefritak for kapitalgevinster fra salg av andeler i enkelte kollektive investeringsfond etablert på island og i norge, mens det gis slike fritak for andeler i tilsvarende kollektive investeringsfond etablert andre steder i eu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: