Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amour
kjærlighet
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
amour blanc
ctenopharyngodon idellus
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
amour-propre
selvfølelse
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
respect de la vie
livsverdi
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gueule d'amour
kjeft på kjærligheten
Letzte Aktualisierung: 2015-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te fais l'amour
jeg er kjærlighet
Letzte Aktualisierung: 2012-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
respect des directives anticipées
overholdelse av direktiver uten pasientsamtykke
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
respect du testament fin de vie
overholdelse av direktiver uten pasientsamtykke
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
persévérez dans l`amour fraternel.
la broderkjærligheten bli ved!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t'aime mon amour de ma vie
je t'aime l'amour de ma vie
Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'amour surpasse toute distance.
kjærligheten overvinner enhver avstand.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon amour est avec vous tous en jésus christ.
min kjærlighet er med eder alle i kristus jesus.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et aimez les richesses d'un amour sans bornes.
dere elsker rikdom over all måte.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il l'a vraiment rendue folle d'amour.
han har gjennomtrengt henne med kjærlighet.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et pour l'amour des richesses il est certes ardent.
han er sterk i sitt begjær etter livets goder.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon seigneur est vraiment miséricordieux et plein d'amour».
herren er nåderik, fylt av kjærlighet.»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or les croyants sont les plus ardents en l'amour d'allah.
men de som tror, elsker gud enda mer.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
celui qui n`aime pas n`a pas connu dieu, car dieu est amour.
den som ikke elsker, kjenner ikke gud; for gud er kjærlighet.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
à la piété l`amour fraternel, à l`amour fraternel la charité.
og i gudsfrykten broderkjærlighet, og i broderkjærligheten kjærlighet til alle.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
afin d’éviter toute contamination, veuillez respecter ces mesures de sécurité:
for å unngå spredning av infeksjon bør disse forholdsreglene følges:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: