Sie suchten nach: dénonçant (Französisch - Persisch)

je ne peux juste pas imaginer quelqu'un le dénonçant.
نمیتونم تصور کنم کسی زیرآبشُ بزنه

en me dénonçant, tu sacrifierais la paix pour laquelle tant sont morts.
با لو دادن من، صلحي كه افراد زيادي امروز بخاطرش كشته شدند، رو قرباني ميكني

on a gagné 25000 $ en dénonçant le beau-père de mary jo.
ما موقعي که پيش پدر ناتني ماري جو بوديم 25هزار دلار درمي‌آورديم

deux conseillers municipaux ont risqué, sinon leur vie, leur poste, en dénonçant cela.
دو نفر از اعضاي شوراي شهر توي مصاحبه شرکت کردند اگر زندگي شون رو به خطر نيانداخته باشند

et je sais que la chose la plus logique à faire serait pour vous de permettre la résolution de cette affaire en me dénonçant.
...و ميدونم که نتيجه گيري منطقي براي تو اينه که بتوني پرونده رو حل کني و من رو به پليس لو بدي

huissiers délivrant des fragments d'arrêts, rédigés en sténographie hébéphrénique et dénonçant d'innombrables mutilations de l'esprit...
"مجريان احکام چندپاره‌ نوشته شده..." "در تندنويسي ِشيدايي ِجواني..." "محکوميت قطع عضوهاي بيان ناپذير روح..."

ok, nous allons vous conduire à votre bureau, où vous allez rédiger une lettre sur papier à en-tête officiel dénonçant le traitement fait aux femmes en iran, et là vous aurez votre antidote.
مي بريمت به دفتر کارت.. و تو يه نامه ي رسمي مي نويسي... بر عليه رفتاري که در ايران با زنان ميشه.