Sie suchten nach: fabriquent (Französisch - Persisch)

ils en fabriquent une.
همونطور که گفتم، اتفاق افتاده.

ils fabriquent les armes.
آدمايي که سلاح ميسازن

ceux qui fabriquent les armes.
کسايي که چيزي توليد مي کنن که توي جنگ لازم داري

des usines fabriquent ces poisons.
کارخونه‌ها اين زهر رو توليد ميکنند

ils fabriquent encore ces trucs ?
-باورت ميش هنوزم ازينا توليد ميکنن؟

apparemment, ils n'en fabriquent plus.
همونطوري که مي دونيم، ديگه شرکتش هم توليدش نمي کنه

ils te fabriquent. comme des lapins.
خب دارند ترو توليد مي کنند ديگه؛ مثل خرگوش

- ils en fabriquent, ici. c'est sûr.
- احتمالا محل توليده -

qu'est-ce qu'elles fabriquent ?
چرا اينقدر طولش دادن؟

ils fabriquent du fromage et c'est tout.
جايي که پنير رو درست ميکنن، و همينه ديگه،

une demi-livre. ils fabriquent une bombe.
نزديک 25 کيلوئه دارن يه جور بمب اتمي درست ميکنن

ils nous fabriquent pour obéir à leurs ordres.
اونها تو رو ساختن تا کاری که میگن رو انجام بدی.

c'est comme ça qu'ils les fabriquent:
اونا اينو اينجوري درست ميکنن

qu'est-ce qu'ils fabriquent là-bas?
اونا اونجا دارن چيکار مي کنن؟

les forts en fabriquent en quantité. les affamés, peu.
آدماي قوي بيشتر کار مي کنن ضعيف هم کمتر کار مي کنن

ils fabriquent une pizza géante, on brûle leur mairie.
اونها بزرگترين پيتزاي دنيا رو درست ميکنن بعدش ما ميريم يکي از ساختمون ها شهرشون رو خراب ميکنيم

c'est la peur et la logique qui fabriquent les limites.
اضطراب است که حدود را مي سازد

nous avons six sociétés identiques qui fabriquent les mêmes produits.
ما شش تا شرکت مشابه داريم که شش تا محصول مشابه درست ميکنن.

nous fabriquons des réfrigérateurs pendant que nos ennemis fabriquent des bombes.
ما داريم يخچال مي سازيم درحاليکه دشمنامون دارن بمب مي سازن.

c'est deux frères qui fabriquent des détecteurs de radar à domicile.
چندتا برادر هستن که دارن توي گاراژ خونشون ردياب‌هاي راداري ميسازن