Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
des terroristes islamistes.
، تروريستهاي مسلمون
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- les islamistes, les poissons, va savoir.
ميدوني كي اين كار رو كرده؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puis, ce fut au tour des trafiquants de drogue et des islamistes.
پس اون يه مواد فروش فاشيست بود
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut du courage pour se tenir face à une demi-douzaine d'islamistes.
خیلی دل و جرات میخواست که 3 تا مسلمان بی فکر قد راست کنن
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le rapport conclut que le terroriste karpov est à hambourg pour prendre contact avec des cellules islamistes qui opèrent sur place.
اين گزارش نتيجهگيري ميکنه که کارپوف تروريست به هامبورگ اومده تا با گروهکهاي اسلامي فعال در شهر ارتباط برقرار کنه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avec l'argent de la vente, des lance-roquettes ont été achetés pour les militants islamistes.
پولي که از فروشش بدست اومد ...جهت خريد موشک انداز براي مبارزان اسلامگرا صرف شد
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensuite, on attend plein de messages sur les réseaux islamistes, présentant les frères de la conscience comme un nouveau joueur, avec sadiki en leader.
ـ گرفتي چي شد؟ . ـ آها ... بعد از اون
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la liste des personnages qui ont pu y croiser son chemin est un véritable annuaire d'islamistes terroristes, ça va d'abdullah azzam à oussama ben laden.
. براي چند سالي ليست کساني که در اونجا ملاقات ميکنه . از عبدالعظيم تا اوسامه بن لادن
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miss monde, un concours "non musulman" selon des islamistes indonésiens des manifestants musulmans tiennent des banderoles rejetant le concours miss monde 2013, à djakarta.
گروههای اندونزیایی از مسابقه دختر شایسته بهدلیل "غیراسلامی" بودن انتقاد کردند
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
@nezar: la chaîne câblée al jazeera est récemment devenues pour les islamistes d'egypte ce que fox news est pour les républicains fondamentalistes aux etats unis depuis de longues années.
@nezar: شبکه الجزیره اخیرا همان نقشی را برای اسلام گراها بازی می کند که شبکه فاکس نیوز سال ها برای بنیادگرایان جمهوری خواه ایالات متحده بازی می کرد.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) l'ouverture de la frontière dépend d'une entente entre nous et l'autorité palestinienne, qui a été renversée à gaza par un coup de force sanglant du hamas, et que 3) le hamas est une sorte d'organisation terroriste islamiste que nous n'avons pas vraiment besoin de légitimer ou de soutenir, et encore moins de laisser entrer dans notre pays qui a connu 3 attaques terroristes différentes ces 4 dernières années, dont 2 visaient des touristes israéliens. sur un ton différent, tarek souligne l'aspect médiatique du conflit, dans un billet intitulé "l'autre gaza", où il rappelle l'utilisation des médias par l'ancien président égyptien gamal abdel nasser :
من نمیدانم که آیا شما این را درک میکنید که مصر یک توافقنامهی بیناللملی با اسرائیل امضا کرده است و سرپیچی از آن یعنی جنگ و مصر نمیتواند مرزش را با فلطسین باز کند مگر با موافق مقامات فلسطینی.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung