Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de nationalité
posiadającym obywatelstwo
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nom de nationalité
nazwa narodowości
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la personne lésée est de nationalité française.
3° osoba pokrzywdzona ma obywatelstwo francuskie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
groupes de nationalité
grupy obywatelstwa
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nouveau nom de nationalité
nazwa nowej narodowości
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fr: condition de nationalité.
fr: wymóg obywatelstwa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bg, mt: condition de nationalité.
bg, mt: wymóg obywatelstwa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zz possède la double nationalité française et algérienne.
zz posiada podwójne obywatelstwo – francuskie i algierskie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bg, cy, mt: condition de nationalité
bg, cy, mt: wymóg obywatelstwa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be, el, it: condition de nationalité.
be, el, it: wymóg obywatelstwa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nationalité: serait de nationalité égyptienne.
obywatelstwo: uznawany za obywatela egiptu.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bg: condition de nationalité pour les experts.
bg: wymóg obywatelstwa dla specjalistów
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it: condition de nationalité pour l’éditeur.
it: wymóg obywatelstwa dla wydawców.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bg, si: condition de nationalité pour les experts.
bg, si: wymóg obywatelstwa dla specjalistów
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at: condition de nationalité pour les cadres dirigeants.
at: wymóg obywatelstwa dla dyrektorów zarządzających
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jean-claude trichet, de nationalité française,a été nommé président de la bce en novembre 2003.
w listopadzie 2003 roku prezesem ebc został francuz, jean-claude trichet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce: condition de nationalité pour les équipages des navires.
we: wymóg obywatelstwa dla załóg statków
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marque de nationalité et numéro d'immatriculation du véhicule5.
znak przynależności państwowej pojazdu i numer rejestracyjny5.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
article 5 obligations incombant à l’etat membre de nationalité
artykuł 5 obowiązki spoczywające na państwie członkowskim obywatelstwa
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at: condition de nationalité pour la majorité des cadres dirigeants.
at: wymóg obywatelstwa dla większości dyrektorów zarządzających
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: