Sie suchten nach: efficiente (Französisch - Polnisch)

efficiente
wydajny

partiellement efficiente
częściowo wydajny

de manière efficiente;
efektywny;

47 efficiente des ressources (
obserwuje się decentralizację władzy i oddawanie jej wielobiegunowym siłom oraz zasobów, zgodnej z długookresowymi celami środowiskowymi (53) (

elle ne serait pas efficiente.
taka opcja nie byłaby rozwiązaniem wydajnym:

une consommation peu efficiente ciente
więcej informacji: :

vers une aide plus efficiente et plus efficace:
w kierunku bardziej wydajnego i skutecznego udzielania pomocy

utilisation efficiente des ressources internes et externes
efektywne wykorzystanie zasobów wewnętrznych i zewnętrznych

une solution uniforme ne serait pas la plus efficiente.
takie samo rozwiązanie dla wszystkich nie byłoby najbardziej efektywne.

b) l’utilisation efficiente du spectre radioélectrique;
b) wydajne wykorzystanie widma radiowego;

rendre l'intervention publique plus efficace et plus efficiente
większa skuteczność i wydajność interwencji publicznej

c bis) sauvegarder l’utilisation efficiente des radiofréquences,
ca) zapewnienia efektywnego wykorzystania częstotliwości radiowych,

amélioration des capacités en matière d’utilisation efficiente de l’eau
poprawa racjonalnego zużycia wody

5.5.2 pour la mise en œuvre d'une politique industrielle efficiente
5.5.2 w stronę wdrożenia skutecznej polityki przemysłowej

la plupart des États membres ont décrit comme efficiente la réalisation des programmes24.
większość państw członkowskich oceniła realizację programów jako skuteczną24.

vu la demande, elle estime qu'une infrastructure moderne et efficiente est nécessaire.
ze względu na wysoki popyt niezbędne jest bowiem stworzenie nowoczesnej i efektywnej infrastruktury.

des ristournes peuvent également être utilisées pour promouvoir une utilisation efficiente de l'infrastructure.
ulgi mogą być także stosowane, aby promować efektywne wykorzystanie infrastruktury.

compétence professionnelle nécessaire pour s'acquitter des tâches de manière efficace et efficiente;
posiadanie kwalifikacji zawodowych potrzebnych do skutecznej i wydajnej realizacji powierzonych zadań;

une intégration économique efficiente repose sur l'intégration d’infrastructures de réseaux performantes.
skuteczna integracja gospodarcza zależy od integracji infrastruktury wydajnych sieci.

consolidation accrue et plus efficiente des données (titre ii, chapitre 3, articles 11 et 12)
zwiększony zakres i większa efektywność konsolidacji danych (tytuł ii, rozdział 3 – art. 11, 12)