Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sous-traitants
podmioty przetwarzające dane
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sous-traitants?
wykonawcy?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sous-traitants internes
wewnętrzni przetwarzający
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
paiements pour sous-traitants
wypłaty dla podwykonawców
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dialogue avec les sous-traitants
informacja dotycząca środowiska (wewnętrzna i zewnętrzna)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
achats aux sous-traitants -[…] -[…] -[…] -[…] -[…] -
podwykonawstwo -[…] -[…] -[…] -[…] -[…] -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sous-traitants et travailleurs non salariés
podwykonawcy i osoby prowadzące działalność na własny rachunek
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filiales et sous-traitants des organismes notifiés
podmioty zależne i podwykonawstwo na zlecenie jednostek notyfikowanych
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de réduire le nombre de sous-traitants en europe;
zmniejszenia liczby podwykonawców w europie;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- les ventes de produits manufacturés par des sous-traitants,
- sprzedaż produktów wytworzonych przez podwykonawców,
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de nombreux sous-traitants interviennent dans la chaîne d'approvisionnement.
w łańcuch dostaw zaangażowanych jest wielu podwykonawców.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
leurs sous-traitants, y compris, éventuellement, les pme, seraient également touchés.
taka sytuacja będzie miała również wpływ na podwykonawców, w tym potencjalnie na mŚp.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lessalariés, les sous-traitants, les commerçants, etc., vont donc être affectés parcette crise.
tak więc kryzysdotknie pracowników, podwykonawców i handlowców.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unhcr (sous-traitants: oim & o ce national suédois pour la migration)/aeneas 20
unhcr (podwykonawcy iom & szwedzkie biuro ds. migracji) / aeneas 20
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
rapportez la cartouche à votre pharmacien ou à votre médecin traitant.
taki wkład trzeba zwrócić do farmaceuty lub lekarza, który go przepisał.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: