Sie suchten nach: överföring (Französisch - Portugiesisch)

Överföring av personal till vägförvaltningen.
Överföring av personal till vägförvaltningen.

Överföring av personal från den ena organisationen till den andra kan bara ske genom normala rekryterings- och överföringsförfaranden.
Överföring av personal från den ena organisationen till den andra kan bara ske genom normala rekryterings- och överföringsförfaranden.

det särskilda förfarandet för överföring av personal mellan vägaffärsverket och vägförvaltningen under övergångsperioden skedde mot bakgrund av att vägaffärsverket inte kunde säga upp någon personal.
det särskilda förfarandet för överföring av personal mellan vägaffärsverket och vägförvaltningen under övergångsperioden skedde mot bakgrund av att vägaffärsverket inte kunde säga upp någon personal.

(c) huruvida inte de särskilda villkoren för överföring av personal mellan vägförvaltningen och vägaffärsverket finansierats med statliga medel.
(c) huruvida inte de särskilda villkoren för överföring av personal mellan vägförvaltningen och vägaffärsverket finansierats med statliga medel.

i detta skede är kommissionen alltså osäker på huruvida de särskilda bestämmelserna om överföring av personal från vägverket till vägaffärsverket och de särskilda projekten utgör en ekonomisk fördel för vägaffärsverket.
i detta skede är kommissionen alltså osäker på huruvida de särskilda bestämmelserna om överföring av personal från vägverket till vägaffärsverket och de särskilda projekten utgör en ekonomisk fördel för vägaffärsverket.

först och främst konstaterar den att vägaffärsverket hade möjlighet att minska sin personalstryka tack vare de särskilda åtgärder som tidigare beskrivits (överföring av personal till vägförvaltningen, förtidspensionering och serviceprojekt).
först och främst konstaterar den att vägaffärsverket hade möjlighet att minska sin personalstryka tack vare de särskilda åtgärder som tidigare beskrivits (överföring av personal till vägförvaltningen, förtidspensionering och serviceprojekt).

(b) huruvida de särskilda villkoren för överföring av personal mellan vägförvaltningen och vägaffärsverket, och de särskilda projekten för överflödig, men inte friställd personal inte innebar fördelar för vägaffärsverket.
(b) huruvida de särskilda villkoren för överföring av personal mellan vägförvaltningen och vägaffärsverket, och de särskilda projekten för överflödig, men inte friställd personal inte innebar fördelar för vägaffärsverket.

i avsaknad av en detaljerad redogörelse för vägaffärsverkets extra kostnader tvivlar kommissionen följaktligen på att det stöd och potentiella stöd som den finska regeringen beviljat vägaffärsverket i form av ränteminskningar på lån, överföring av mark och grustag och finansiering av särskilda tjänster för överflödiga arbetstagare och förhandlingsentreprenader är förenliga med den gemensamma marknaden på grundval av artikel 86.2.
i avsaknad av en detaljerad redogörelse för vägaffärsverkets extra kostnader tvivlar kommissionen följaktligen på att det stöd och potentiella stöd som den finska regeringen beviljat vägaffärsverket i form av ränteminskningar på lån, överföring av mark och grustag och finansiering av särskilda tjänster för överflödiga arbetstagare och förhandlingsentreprenader är förenliga med den gemensamma marknaden på grundval av artikel 86.2.