Sie suchten nach: chauffe eau (Französisch - Portugiesisch)

chauffe-eau
fervedores

chauffe-bains
esquentadores

chauffe-eau à gaz
aquecedor de água a gás

chauffe-eau à accumulation
aquecedor elétrico de água, de acumulação

chauffe-eau électriques instantanés
aquecedores eléctricos de água, instantâneos

chauffe-eau à écoulement libre
aquecedor de água com saída livre

chauffe-eau à accumulation à pression
aquecedor elétrico de água, de acumulação, de pressão

chauffe-eau électriques autres qu'instantanés
aquecedores eléctricos de água, excepto instantâneos

chauffe-eau instantanés ou à accumulation non électriques
aquecedores de água não eléctricos, de aquecimento instantâneo ou de acumulação

chauffe-eau et chauffage de bâtiment; équipement de plomberie
aquecedores de água e aquecimento central para edifícios; equipamento para canalização

chauffe-eau non électriques à chauffage instantané à gaz, ou à accumulation
aquecedores de água não eléctricos, de aquecimento instantâneo a gás, ou de acumulação

distributeurs électriques d'eau chaude ou chauffe-eau à accumulation et thermoplongeurs
aquecedores eléctricos de água, incluindo os de imersão, de aquecimento instantâneo ou de acumulação

cpa 27.52.14: chauffe-eau à accumulation ou instantanés, non électriques
cpa 27.52.14: aquecedores de água a gás, de aquecimento instantâneo ou de acumulação

cpa 27.51.25: chauffe-eau électriques à accumulation ou instantanés et thermoplongeurs
cpa 27.51.25: aquecedores eléctricos de água, incluídos os de imersão, de aquecimento instantâneo ou de acumulação

rendre plus écologique la conception des chaudières et des chauffe-eau domestiques et réduire leurs émissions,
tornar mais ecológica a concepção das caldeiras e aquecedores de água domésticos e reduzir as suas emissões,

association des fabricants européens de chauffe-bains et chauffe-eau instantanés et de chaudières murales au gaz
associação dos fabricantes europeus de esquentadores e caldeiras murais a gás

les climatiseurs, humidificateurs, appareils de chauffage portatifs ou non, chauffe-eau, ventilateurs et hottes aspirantes,
climatizadores, humidificadores, aquecedores, esquentadores, radiadores portáteis, ventiladores e exaustores,

la commission approuve des accords visant à rendre les lave-vaisselle et des chauffe-eau moins consommateurs d'énergie
a comissão aprova acordos que permitirão que as máquinas de lavar louça e os aparelhos para aquecimento de água consumam menos energia

ils ont été conclus sous égide du ceced et réunissent la plupart des fabricants européens de lave-vaisselle et de chauffe-eau électriques .
foram concluídos sob a égide do ceced e reúnem a maior parte dos fabricantes europeus de máquinas de lavar louça e de aparelhos para aquecimento de água eléctricos.

cette mesure entrera en vigueur le 31 décembre 2001, pour les chauffe-eau électriques, et le 31 décembre 2003 pour les lave-vaisselle.
esta medida entrará em vigor em 31 de dezembro de 2001 no que se refere aos aparelhos para aquecimento de água eléctricos e em 31 de dezembro de 2003 para as máquinas de lavar louça.