Sie suchten nach: choose (Französisch - Portugiesisch)

inversen choose m
recíprocon choose m

& langue@item: inlistbox choose level
& língua@ item: inlistbox choose level

police personnalisée@action: button choose font
tipo de letra personalizado@ action: button choose font

choose(2; 3; 2; 4) renvoie 2
o choose( 2; 3; 2; 4) devolve 2

choose(1; "1er"; "2em") renvoie "1er"
o choose( 1; "1o"; "2o") devolve o "1o"

dixièmes de seconde@item: inlistbox choose level 2
décimos de segundo

affichagetitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
visualizaçãotitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents

déverrouiller une pagetitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins
desbloquear a páginatitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins

choose(index & #160;; paramètre1 & #160;; paramètre2,...)
choose( índice, parâmetro1, parâmetro2,...)

you may choose to have the examination carried out by a doctor in your country of residence .
you may choose to have the examination carried out by a doctor in your country of residence .

de droite à gauche, de haut en bastitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
direita para esquerda, cima para baixotitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show

in any case, if you want to move the icon, click on it using the right mouse button and choose move.
em qualquer caso, se quiser mover um ícone, carregue nele usando o botão direito do rato e escolha mover.

right click on the icon and choose properties, and you can change the icon, or the name of the shortcut as you wish.
carregue no botão direito sobre o ícone e escolha propriedades, e pode mudar o ícone, ou o nome do atalho para o que quiser.

a miniature copy of the application starter menu will open, where you can choose the application you want files of this type to be opened with.
por vezes, pode querer usar uma aplicação diferente para abrir este tipo de ficheiros.

you can choose ok to save your changes and close the dialog box, or cancel if you have changed your mind and just want to close the dialog box.
carregue no ficheiro, e o programa para editar o ficheiro deve ser iniciado.

lakeridge meadows@title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program
prados de lakeridge@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

choisissez cette option si vous souhaitez utiliser l'outil de gestion de fenêtres de plasma pour votre système windows. radio button to choose windows desktop shell
escolha esta opção se quiser usar o ambiente de trabalho do plasma no seu sistema windows. radio button to choose windows desktop shell

in addition , you may choose to make monthly contributions of up to 12 % of your basic salary before tax to the vcs and thereby enjoy additional benefits upon retirement .
in addition , you may choose to make monthly contributions of up to 12 % of your basic salary before tax to the vcs and thereby enjoy additional benefits upon retirement .

chargement des informations sur le bogue %1 de %2.... @action: button let the user to choose to read the main report
a carregar a informação sobre o erro% 1 em% 2.... @ action: button let the user to choose to read the main report

employers’ organisations mostly stated that the seller should choose the remedy or "depends on the circumstances", while consumer organisations called for consumer choosing20.
employers' organisations mostly stated that the seller should choose the remedy or "depends on the circumstances", while consumer organisations called for consumer choosing20.