Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
service competent :
serviço competente: ...
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
service competent de l'État membre:
serviço competente do estado-membro:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procedure for competent authorities on the undertaking of pharmacovigilance activities
procedure for competent authorities on the undertaking of pharmacovigilance activities
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
harmonised format for manufacturing authorisations for use by eu competent authorities
título harmonised format for inspection reports for use by community inspectorates harmonised format for manufacturing authorisations for use by eu competent authorities
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
procedure for competent authorities for pharmacovigilance information of veterinary medicinal products
procedure for competent authorities for pharmacovigilance information of veterinary medicinal products
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
note for guidance on the procedure for competent authorities on the undertaking of pharmacovigilance activities
note for guidance on the procedure for competent authorities on the undertaking of pharmacovigilance activities
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
autoritÉs competent authorities national nationales compÉtentes 3 500 experts europÉens 3,500 european experts
autoridades nacionais authorities national com petent com petentes 33, 500peritos europeus 500 european experts
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a ) etre etabli par le veterinaire competent du poste de controle ou du lieu de stockage ;
a) ser estabelecido por um veterinário competente do posto de controlo ou do local de armazenagem;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
electronic transmission of individual case safety reports between the emea, national competent authorities and the pharmaceutical industry
número de referência cpmp/ ich/ 2887/ 99
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nothing in this clause 9 shall limit the right of the ecb to take proceedings before the courts of any other country of competent jurisdiction .
nothing in this clause 9 shall limit the right of the ecb to take proceedings before the courts of any other country of competent jurisdiction .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i undertake to return the licence to the competent issuing authority within 10 working days of its expiry in the event that all or part of it is not used.'
i undertake to return the licence to the competent issuing authority within 10 working days of its expiry in the event that all or part of it is not used.'
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
joint pilot plan for the implementation of the electronic transmission of individual case safety reports between the emea, national competent authorities, and the pharmaceutical industry transmise pour consultation en mai 2000
dezembro de 2000
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
experts from the commission may, in so far as is necessary for the uniform application of this directive and in cooperation with the competent authorities, make on-site checks.
na medida do necessário para a execução uniforme da presente directiva, e em colaboração com as autoridades competentes, os peritos da comissão poderão efectuar controlos no local.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it also covers the agency’ s partnership with national competent authorities and european institutions, and other general aspects of the emea, including transparency and international activities.
it also covers the agency’ s partnership with national competent authorities and european institutions, and other general aspects of the emea, including transparency and international activities.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
enpologne,l'agence locale du «narodowy funsdusz zdrowia» (fonds de santé national) compétente pour le lieu de résidence; the regional branch of the ‘narodowy fundusz zdrowia’ (national health fund) competent for the place of residence;
napolónia, o centro regional da «narodowy fundusz zdrowia» (instituto de segurança social) competente para o lugar de residência;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: