Sie suchten nach: déminage (Französisch - Portugiesisch)

déminage
desminagem

déminage civil
desminagem civil

centre de déminage
centro de ação antiminas

assistance au déminage ii
assistência à desminagem ii

projet «déminage» — hu/hr
projeto «de-mine» (hu e hr)

instructeur en matière de déminage
instrutor em matéria de desminagem

le déminage est également important.
a desminagem também é importante.

action de déminage en croatie i
acção de desminagem na croácia i

- participation à des opérations de déminage,
- participação em operações de desminagem,

centre international de déminage humanitaire - genève
centro internacional de genebra para a desminagem humanitária

songez au retour des réfugiés et au déminage.
pensem no regresso dos refugiados e na desminagem.

inclusion de la réserve nationale spéciale pour le déminage
inclusão da reserva nacional especial para a desminagem

obtenir des résultats significatifs dans le processus de déminage.
conseguir resultados significativos no processo de desminagem.

un autre domaine essentiel insuffisamment doté est le déminage.
outro sector essencial com insuficiência de fundos é o da desminagem.

assistance de l'union européenne pour le déminage en croatie
assistência da união europeia à desminagem na croácia

fonds d'affectation volontaire pour l'assistance au déminage
fundo fiduciário voluntário de assistência à desminagem

déminage humanitaire, spécialement dans les régions où les populations se réinstallent
retirada de minas com fins humanitários, sobretudo em áreas que estão a ser repovoadas;

la communauté poursuivra également des activités de recherche concernant le déminage.
a comunidade prosseguirá igualmente actividades de investigação em matéria de desminagem.

à l'équipement et au matériel de déminage affecté à cet usage;
equipamento de desminagem e material destinado a ser utilizado no âmbito de operações de desminagem;

notons aussi le mandat particulier en 2001 concernant des techniques de déminage humanitaire.
deve ainda referir‑se o mandato especial conferido em 2001 relativamente às técnicas de desminagem humanitária.