Sie suchten nach: en faire foi (Französisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Portuguese

Info

French

en faire foi

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Portugiesisch

Info

Französisch

faire foi

Portugiesisch

atestar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

en faire plus

Portugiesisch

fazer mais:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il faut en faire plus.

Portugiesisch

É preciso mais.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

en faire-valoir direct

Portugiesisch

exploração por conta própria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

veuillez m' en faire part.

Portugiesisch

mas, por favor, informem-me primeiro.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sau en faire-valoir direct

Portugiesisch

sau de exploração por conta própria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

en faire le moteur par défaut

Portugiesisch

usar esta infra- estrutura por omissão

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

devons-nous en faire de même?

Portugiesisch

devemos nós fazer o mesmo?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il faut certainement en faire davantage.

Portugiesisch

seguramente, será preciso fazer muito mais.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

nous devons en faire davantage cet gard.

Portugiesisch

precisamos de continuar nessa via.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

toutefois, il faut en faire beaucoup plus.

Portugiesisch

todavia, há ainda muito mais a fazer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

toutefois, il faut en faire beaucoup plus.

Portugiesisch

não obstante, tem de se ir mais longe.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il convient d’ en faire beaucoup plus.

Portugiesisch

há ainda muito para fazer.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

en faire bénéficier les marchés et la société

Portugiesisch

colher os benefícios para os mercados e a sociedade

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

convient-il d’en faire une priorité ?

Portugiesisch

tal deve constituir uma prioridade?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vous suggérez d' en faire usage deux fois.

Portugiesisch

está a sugerir que o utilizemos uma segunda vez.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cependant, nous pouvons et voulons en faire plus.

Portugiesisch

mas podemos fazer mais e queremos fazer mais.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je voulais en faire un programme d' action.

Portugiesisch

queria que ele fosse um programa de acção.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

superficie agricole utilisée en faire-valoir direct

Portugiesisch

superfície agrícola utilizada por conta própria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mais pouvons-nous sérieusement en faire l’économie?

Portugiesisch

mas poderemos mesmo evitá-lo?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,286,232 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK