Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ce métabolite est rapidement glucuronoconjugué en dérivés o- et n- glucuronides.
este metabolito é rapidamente conjugado com o ácido glucorónico em o- e n- glucoronidos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la zidovudine est principalement éliminée par conjugaison hépatique sous forme d’ un métabolite glucuronoconjugué inactif.
a zidovudina é eliminada principalmente por conjugação hepática, com formação de um metabolito glucuronado inactivo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
la retigabine est également métabolisée en métabolite n-acétylé (namr) qui est également ensuite glucuronoconjugué.
a retigabina também é metabolizada num metabolito n-acetil (namr) que posteriormente sofre glucuronidação.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'excrétion rénale du dérivé glucuronoconjugué (et peut-être de la zidovudine) est réduite en présence de probénécide.
a excreção renal do glucuronido (e possivelmente da própria zidovudina) é diminuída na presença de probenecide.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
l'excrétion rénale du dérivé glucuronoconjugué (et peut-être de la zidovudine) est réduite en présence de probénécide.
a excreção renal do glucuronido (e possivelmente da própria zidovudina) é diminuída na presença de probenecide.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ceci conduit à la formation de l’acide 5’-carboxylique et du 5’-glucuronoconjugué qui représentent environ 66 % de la dose administrée retrouvée dans les urines.
5-carboxílico e do 5-glucuronido que representam cerca de 66 % da dose excretada na urina.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ceci conduit à la formation de l’ acide 5’ -carboxylique et du 5’ -glucuronoconjugué qui représentent environ 66% de la dose administrée retrouvée dans les urines.
as principais vias metabólicas no ser humano são pela desidrogenase alcoólica e por glucuronidação, com formação do ácido 5 ′ - carboxílico e do 5 ′ - glucuronido que representam cerca de 66% da dose excretada na urina.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.