Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il y avait une arme.
havia uma arma.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y avait urgence.
havia urgência.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il y avait des ténèbres
hubo oscuridad
Letzte Aktualisierung: 2013-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y avait du sang partout.
havia sangue por todo lado.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y avait des nuages, hier.
estava nublado ontem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or, il y avait 42 intervenants.
ora, havia 42 oradores inscritos.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il y avait foule au concert.
tinha uma multidão no concerto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y avait deux blocs du sud.
havia dois blocos do sul.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il y avait des combats dans les rues.
houve combate nas ruas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y avait eu procédure de conciliation.
tinha havido um processo de conciliação.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il y avait donc d' autres raisons.
logo, as razões eram outras.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il y avait beaucoup de gens au concert.
havia muita gente no concerto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y avait trois problèmes à régler.
era necessário solucionar três problemas.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il n'y avait personne dans le jardin.
não havia ninguém no jardim.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y avait 12 pyramides inscrites sur le site.
ali havia 12 pirâmides registradas.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n’y avait pas d’effet clinique.
não existem efeitos clínicos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'y avait pas un nuage dans le ciel.
não havia uma nuvem no céu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'y avait pas de salle-de-bain.
não havia banheiro.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y avait donc plus d' une voix en excédent.
logo, havia mais do que um voto em excesso.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a fort longtemps, il y avait un pont ici.
há muito tempo, havia uma ponte aqui.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: