Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mict impérieuse
micção imperiosa
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
défécation impérieuse
defecação imperiosa
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
miction impérieuse,
urgência na micção
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
miction impérieuse incontrôlable
incontinência de urgência
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
syndrome d'incontinence impérieuse
incontinência de urgência
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
incontinence urinaire miction impérieuse
incontinência urinária urgência em urinar doenças dos órgãos genitais
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
c' est une nécessité impérieuse.
trata-se de uma necessidade imperiosa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c' était une impérieuse nécessité.
tratava-se de uma necessidade imperiosa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
f) aux cas d'urgence impérieuse;
f) casos de urgência imperiosa;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il s'agit d'une impérieuse nécessité.
trata-se de uma necessidade imperiosa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il s' agit d' une impérieuse nécessité!
tem de ser esse o nosso objectivo primordial!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
néphrite tubulo-interstitielle*, miction impérieuse
nefrite tubulointersticial*, urgência miccional
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taches huileuses flatulences avec suintement selle impérieuse
eliminação de manchas oleosas pelo reto gases com descarga
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
justifiés par une raison impérieuse d’intérêt général;
justificados por uma razão imperiosa de interesse geral;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
urgence impérieuse rendant impossible le respect des délais généraux
motivo imperioso que torna impossível o cumprimento dos prazos gerais
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proportionnels à cette raison impérieuse d'intérêt général;
proporcionais a esta razão imperiosa de interesse geral;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
douleurs abdominales constipation sécheresse de la bouche défécation impérieuse dyspepsie
dor abdominal obstipação boca seca
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) justifiés par une raison impérieuse d'intérêt général;
b) justificados por uma razão imperiosa de interesse geral;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c) proportionnels à cette raison impérieuse d’intérêt général;
(c) proporcionais a esse objectivo de interesse geral;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lien de causalité entre l’événement imprévisible et l’urgence impérieuse
nexo de causalidade entre o acontecimento imprevisível e o motivo imperioso
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: