Sie suchten nach: lueur (Französisch - Portugiesisch)

lueur secondaire
luar/claridade secundária

lampe à lueur
lâmpada luminescente

lueur pupillaire anormale
reflexo vermelho anormal

lueur de flamboiement radiale 1
chama radial 1

couleurs de la lueur des boutons
cor do brilho dos botões

il y a une faible lueur d' espoir.
existe ainda alguma réstia de esperança.

nous apercevons à présent une lueur au bout du tunnel.
estamos agora a começar a ver alguma luz no fundo do túnel.

les élections palestiniennes représentent une lueur au bout du tunnel.
as eleições palestinianas representam uma luz ao fundo do túnel.

mais israël doit répondre à cette lueur d’ espoir.
mas israel tem de responder a esta réstia de esperança.

crise politique à madagascar : la lueur au bout du tunnel?
crise política em madagascar: a luz no fim do túnel?

cette flamme constitue une très petite lueur d’ espoir.
esse fogo é uma pequena centelha de esperança.

cela met la politique de pêche dans nos pays sous une lueur bizarre.
este facto coloca a política de pescas da ue numa luz estranha ao nosso país.

mais il me reste une lueur d’ espoir, monsieur le commissaire.
no entanto, senhor comissário, vejo que ainda há uma luz de esperança.

cette option produit une sorte de vibration dans la lueur de l' étoile
esta opção produz um género de vibração na luminosidade da estrela.

nous avons souvent voulu voir une lueur, une petite étincelle d' espoir.
muitas vezes, julgámos avistar um sinal de esperança, uma réstia de luz.

en même temps, on peut certainement apercevoir une lueur d' espoir à ce stade.
ao mesmo tempo é sem dúvida possível, nesta fase, ver-se uma luz ao fundo do túnel.

le peuple palestinien et le peuple israélien sont suffisamment matures pour voir la lueur au bout du tunnel.
o povo palestiniano e o povo israelita são povos suficientemente amadurecidos para vislumbrar a luz ao fim do túnel.

pour ta journée, je veux une belle fleur et un soleil avec une lueur d'énergies positives
para hoje, desejo uma flor linda e um sol com brilho de energias positivas

l’ union européenne constitue la dernière lueur d’ espoir aux yeux de nombreuses personnes.
a união europeia é, aos olhos de muitos, a derradeira janela de esperança.

dans les ténèbres s'élève pourtant une lueur d'espoir et de foi en un lendemain meilleur.
no entanto, com as sombras chega uma trêmula flama de esperança em um futuro melhor.