Sie suchten nach: macroeconomiques (Französisch - Portugiesisch)

le tableau 2.1 presente un certain nombre de caracteristiques ´ macroeconomiques essentielles de la zone euro .
algumas das principais características macroeconómicas da área do euro são apresentadas no quadro 2.1 .

par consequent, les projections macroeconomiques ne sont pas le principal outil que le conseil des gouverneurs utilise ´^ pour organiser et faire connaıtre son evaluation.
assim, o conselho do bce não utiliza as projecções macroeconómicas dos especialistas como a principal ferramenta para organizar e comunicar a sua avaliação.

encadré projections macroeconomiques pour la zone euro etablies par les services de la bce sur la base des informations disponibles au 14 février 2008 , les services de la bce ont réalisé des projections concernant les évolutions macroéconomiques dans la zone euro1 .
caixa projecÇÕes macroeconÓmicas para a Área do euro elaboradas por especialistas do bce com base na informação disponível até 14 de fevereiro de 2008 , os especialistas do bce prepararam projecções para a evolução macroeconómica da área do euro1 .

^ ´ bien qu' elles jouent un role utile, les projections macroeconomiques ne ´ « constituent pas une panacee.
apesar de desempenharem um papel útil, as projecções macroeconómicas dos especialistas não são uma panaceia.

´ ´^ par consequent, les projections macroeconomiques jouent un role important ´ ´ mais limite dans la politique monetaire de la bce.
por todas estas razões, as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas desempenham um papel importante, mas limitado, na política monetária do bce.

pour traduire les incertitudes entourant ´ ces projections , la bce publie les projections macroeconomiques des services « de l' eurosysteme sous forme d' intervalles .
a fim de reflectir as incertezas em torno destas projecções , o bce publica as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do eurosistema sob a forma de intervalos .

projections macroeconomiques pour la zone euro etablies par les services de l' eurosysteme sur la base des informations disponibles au 19 mai 2006, les services de l' eurosystème ont réalisé des 1 projections concernant les évolutions macroéconomiques dans la zone euro.
projecÇÕes macroeconÓmicas para a Área do euro elaboradas por especialistas do eurosistema com base na informação disponível até 19 de maio de 2006, os especialistas do eurosistema prepararam projecções para a evolução macroeconómica na área do euro1.