Sie suchten nach: pentachlorophénol (Französisch - Portugiesisch)

pentachlorophénol
pentaclorofenol

pentachlorophénol (pcp)
pentaclorofenol (pcf)

pentachlorophénol et ses sels alcalins
pentaclorofenol e os seus sais alcalinos

pentachlorophénol (pcp) (chemno 200)
pentaclorofenol (pcp) (nº químico 200)

pentachlorophénol et ses sels et esters
pentaclorofenol e respectivos sais e ésteres

pentachlorophénol (no cas 87-86-5)
pentaclorofenol (número cas 87-86-5)

pentachlorophénol (n° cas 87-86-5)
pentaclorofenol (número cas 87-86-5)

pentachlorophénol (numéro cas: 87-86-5),
pentaclorofenol (número cas: 87-86-5),

pentachlorophénol (pcp) (directive 86/280/cee)
pentaclorofenol (pcp) (directiva 86/280/cee)

l'allemagne peut continuer à interdire complètement l'utilisation du pentachlorophénol (pcp).
a alemanha poderá continuar a proibir completamente a utilização de pentaclorofenol.

la structure du congénère trouvé dans les lots contaminés correspondait à la structure caractéristique du pentachlorophénol qui est utilisé pour la préservation du bois.
o padrão congénere encontrado nos lotes contaminados correspondia ao padrão típico de uma contaminação com pentaclorofenol, usado como conservante da madeira.

des teneurs élevées en pentachlorophénol et en dioxines ont été décelées dans certains lots de gomme de guar originaire ou en provenance d’inde.
foram detectados níveis elevados de pentaclorofenol e dioxinas em certos lotes de goma de guar originária ou expedida da Índia.

le pentachlorophénol est un pesticide employé par l'industrie du bois et de textile, dangereux pour la santé et l'environnement.
o pentaclorofenol é um pesticida perigoso para a saúde e o ambiente utilizado pelas indústrias têxtil e das madeiras.

imposant des conditions particulières applicables à la gomme de guar originaire ou en provenance d’inde, en raison des risques de contamination de ces produits par le pentachlorophénol et les dioxines
que impõe condições especiais aplicáveis à goma de guar originária ou expedida da Índia devido ao risco de contaminação destes produtos por pentaclorofenol e dioxinas

(2)l'article 5 s'applique au pentachlorophénol, et notamment à son utilisation pour le traitement du bois.
(2)o artigo 5 aplica-se ao pentaclorofenol e, nomeadamente, à sua utilização no tratamento da madeira.

sels alcalins de pentachlorophénol (no cas 131-52-2 [1]; 7778-73-6 [2])
sais alcalinos de pentaclorofenol (números cas 131-52-2 e 7778-73-6)

sels alcalins de pentachlorophénol (n° cas 131-52-2 [1]; 7778-73-6 [2])
sais alcalinos de pentaclorofenol (números cas 131-52-2 e 7778-73-6)

une telle contamination constitue une menace pour la santé publique dans la communauté si aucune mesure n’est prise pour prévenir la présence de pentachlorophénol (pcp) et de dioxines dans la gomme de guar.
esta contaminação constitui uma ameaça para a saúde pública na comunidade se não forem tomadas medidas para evitar a presença de pentaclorofenol (pcp) e dioxinas na goma de guar.

considérant que non seulement le pentachlorophénol (cas no 87-86-5) mais également ses composés sont des substances dangereuses pour l'homme et l'environnement, en particulier pour l'environnement aquatique;
considerando que não só o pentaclorofenol (cas nº 87-86-5) mas igualmente os seus compostos são substâncias perigosas para o homem e para o ambiente, em especial o ambiente aquático;