Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a quelle heure arrivez vous ?
que horas você chega?
Letzte Aktualisierung: 2011-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À quelle heure dînes-tu?
a que horas você janta?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À quelle heure dois-je venir ?
a que horas devo vir?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
à quelle heure a commencé le film
what time did the film start
Letzte Aktualisierung: 2021-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À quelle heure ferme-t-il ?
a que horas fecha?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
excusez-moi, quelle heure est-il ?
com licença, que horas são?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À quelle heure commence l'école ?
a que horas começa a escola?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je veux savoir à quelle heure venir.
eu quero saber a que hora vir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est à quelle heure, l'enterrement ?
a que horas será o enterro?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelle heure est-il maintenant dans ton pays ?
que horas são agora em seu país?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À quelle heure t'es-tu couché hier ?
a que horas você foi se deitar ontem?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À quelle heure est-ce que tu vas chez toi ?
a que horas você vai para casa?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand commence ce débat, à quelle heure?
quando começa o debate, a que horas?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"quelle heure est-il ?" se demanda-t-il.
"que horas são", perguntou-se.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
À quelle heure le diner sera-t-il servi ?
que hora será servido o jantar?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
choisissez à quelle heure vous aimeriez terminer l'enregistrement.
escolha a que hora deseja terminar a gravação.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelle heure est -il & #160;? cliquez pour mettre à jour.
que horas são? carregue para actualizar.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je voudrais savoir à quelle heure je peux estimer que nous en débattrons.
gostaria que me informasse quando irá efectivamente estar na ordem dos trabalhos.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vous pouvez venir à n'importe quelle heure demain après-midi.
a senhora pode vir a qualquer hora amanhã à tarde.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous pouvez prendre le comprimé à n’importe quelle heure de la journée, avec ou sans aliments.
pode tomar o comprimido a qualquer hora do dia, com ou sem alimentos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: