Sie suchten nach: s'est dégénérée en violence (Französisch - Portugiesisch)

l'adresse est protégée
o endereço está protegido

effacer le message généré
limpar a mensagem gerada

général
geral

génère réellement le code.
gerar de facto o código.

date (non gérée par kcontrol)
data (não suportado pelo kcontrol)

bouton (non gérée par kcontrol)
botão (não suportado pelo kcontrol)

configuration générale
configuração geral

& faq; générale
& faq; geral

aucun programme n'est défini
nenhum programa definido

& démarrer le réseau
& iniciar a rede

référence d'entité générale interne non autorisée dans la dtdqxml
as referências gerais internas de entidades não são permitidas no dtdqxml

autosync de mp3tunes est désactivé
auto- sincronização do mp3tunes desactivada

%1 est déjà affecté(e) à %2
% 1 já está atribuído a% 2

ponctuation généralekcharselect unicode block name
pontuação geralkcharselect unicode block name

& général@title: window
& geral@ title: window

délai avant expiration lors de la réception d'une url.
tempo máximo para obter uma url.

adresse matérielle à définir sur l'interface réseau sans fil
o endereço de 'hardware' a definir na interface de rede sem fios

%1 s'est arrêté brutalement quelques instants après avoir réussi à démarrer.
o% 1 estoirou algum tempo depois do seu início com sucesso.

essayez de le réinstaller l'intégration à konqueror sera désactivée.
tente reinstalá- lo a integração com o konqueror irá ficar desactivada.

& décalage de la première lettre de la réponse
posição da resposta: