Sie suchten nach: tu és de quem ville déjà (Französisch - Portugiesisch)

existe déjÃ
já existe

l'index de profil existe déjà .
o índice do perfil já existe.

l'élément %1 est déjà défini.
o elemento% 1 já está definido.

le fichier existe déjÃ
o ficheiro existe

ce pseudo existe déjà .
alcunha já registada.

impossible de créer un modèle avec un nom déjà utilisé.
não é possível criar uma disposição com o mesmo nome que uma existente.

le groupe d'éléments %1 est déjà défini.
o grupo de elementos% 1 já está definido.

fichier [%1] déjà existanterror message
o ficheiro [% 1] já existeerror message

l'attribut %1 est déjà défini.
o atributo% 1 já está definido.

%1 & #160;: existe déjà qsystemsemaphore
% 1: já existeqsystemsemaphore

déclencheur
evento

%1 est déjà affecté(e) à %2
% 1 já está atribuído a% 2

& démonstration
& demonstração

un modèle du nom %1 a déjà été déclaré.
já foi declarado um modelo com o nome% 1.

déconn_ecter
d_ esligar

ce fichier existe déjà . l'écraser & #160;?
o ficheiro já existe. sobrepor?

quem é você?
por que qeur saber?

un fichier avec le même nom (%1) existe déjà dans le dossier %2.
já existe um ficheiro com o mesmo nome (% 1) na pasta% 2.

voce mora com quem??
voce mora com quem ??

choisissez frf - franc français dans la liste déroulante si ce n'est pas déjà fait.
seleccione o item frf - francos franceses na lista de moedas, se não estiver já seleccionado.