Sie suchten nach: tu prend un bain (Französisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Portuguese

Info

French

tu prend un bain

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Portugiesisch

Info

Französisch

papa prend un bain.

Portugiesisch

papai está tomando um banho.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on prend un taxi ?

Portugiesisch

a gente pega um táxi?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

as-tu pris un bain?

Portugiesisch

você tomou banho?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

brasser un bain

Portugiesisch

agitar um banho metálico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je veux un bain.

Portugiesisch

eu quero um banho.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

brassage d'un bain

Portugiesisch

agitação de um banho metálico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je vais prendre un bain.

Portugiesisch

eu vou tomar banho.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

tu prends un bain combien de fois par semaine ?

Portugiesisch

quantas vezes por semana você toma banho?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

prenez un bain de bière !

Portugiesisch

submerja-se no banho de cerveja

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c' est pourquoi, cela prend un peu de temps.

Portugiesisch

É assim que se explicam as demoras.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

avec le brésil, le conflit des malouines prend un tour économique

Portugiesisch

brasil: disputa pelas malvinas abre debate sobre perspectivas econômicas

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je prends toujours un bain le matin.

Portugiesisch

eu sempre tomo um banho de manhã.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le marché de ces technologies prend un caractère de plus en plus international.

Portugiesisch

o mercado para esta tecnologia é cada vez mais internacional.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

si votre chien prend un traitement anticoagulant, prévenir votre vétérinaire.

Portugiesisch

informar o médico veterinário assistente se o animal estiver a tomar um medicamento anticoagulante.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est l'heure de prendre un bain.

Portugiesisch

É hora de tomar um banho.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

faites l’expérience d’un bain de radon

Portugiesisch

experimente o tratamento no balneário de radônio

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

informez votre médecin si votre enfant prend l’un des médicaments suivants :

Portugiesisch

informe o seu médico se o seu filho estiver a tomar qualquer um dos seguintes medicamentos

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

refroidir pendant 2 mn dans un bain d'eau glacée.

Portugiesisch

arrefecer durante dois minutos num banho de água gelada.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

matériel de traitement thermique par immersion dans un bain de métal fondu

Portugiesisch

maquinaria para tratamento térmico a molhado em banho de metal fundido

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je prends un exemple.

Portugiesisch

cito um exemplo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,162,283 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK