Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le cargo mixte jean nicoli a ainsi été acquis par la sncm pour 75 millions d'euros en 2009.
astfel, nava mixtă de pasageri și marfă jean nicoli a fost achiziționată de către sncm la prețul de 75 de milioane eur în 2009.
2.5.2 pour pallier à ces difficultés, les rup ainsi que les États du cariforum ont pensé à un système de cargo ou de ferry.
2.5.2 pentru a atenua aceste probleme, rup şi statele cariforum au conceput un sistem de cargo sau de feribot.
la liste comporte également trois transporteurs isolés: blue wing airlines du suriname, meridian airways du ghana et silverback cargo freighters du rwanda.
lista include și trei transportatori individuali: blue wing airlines din surinam, meridian airways din ghana și silverback cargo freighters din rwanda.
-manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista).
* unt concentrat şi ambalat destinat consumului direct în comunitate (de preluat de către comerţul cu amănuntul).____________________________
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le transporteur ukraine cargo airways (uca) a été entendu, à sa demande, par la commission et le comité de la sécurité aérienne le 24 mars 2009.
transportatorul ukraine cargo airways (uca) a solicitat să fie audiat de comisie și de comitetul pentru siguranță aeriană, audierea având loc la 24 martie 2009.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le temps de trajet en mer s'échelonne de 5h45 au départ de toulon à environ 10h au départ de marseille par cargo mixte (trajet de nuit).
durata traseului pe mare se întinde de la 5h45 cu plecare din toulon la aproximativ 10h cu plecare din marsilia, cu navă mixtă (traseu de noapte).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le 25 novembre, la commission a donné son aval127 à l’acquisition de la société hongroise mÁv cargo par l’entreprise autrichienne rca moyennant conditions.
la 25 noiembrie, comisia a autorizat127, în anumite condiții, achiziționarea societății maghiare mÁv cargo de către societatea austriacă rca.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(13) les cargos et les porte-conteneurs ont souvent dans leur soute à carburant des quantités de fioul lourd qui dépassent considérablement le chargement des pétroliers de plus petite taille. la commission devrait présenter une proposition au conseil et au parlement, dans les meilleurs délais, pour veiller à ce que, dans le cas des nouveaux navires, le pétrole embarqué comme carburant soit stocké lui aussi dans des réservoirs sûrs à double paroi.
(13) navele de transport sau navele container conţin adesea în buncărul de carburant combustibil lichid greu (hfo) într-o cantitate care poate fi mult mai mare decât cea a petrolierelor mai mici. comisia ar trebui să prezinte cât mai curând o propunere parlamentului european şi consiliului pentru a se asigura depozitarea combustibilului din buncărele navelor noi în tancuri sigure, cu pereţi dubli.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: