Sie suchten nach: collégialement (Französisch - Rumänisch)

les organes du groupement sont les membres agissant collégialement et le ou les gérants.
organele unui grup sunt membrii care acţionează în mod colectiv şi administratorul sau administratorii.

le groupe budgétaire pourra procéder à une répartition des fonctions entre ses membres; ses décisions sont toutefois adoptées collégialement.
grupul pentru buget poate să repartizeze funcțiile între membrii săi, însă își adoptă deciziile de o manieră colegială.

malheureusement, les gouvernements, après avoir formellement approuvé ces dispositions, ne sont pas capables de résister aux pressions des entreprises nationales et de maintenir les choix effectués, comme cela a été le cas pour le co2, et demandent une modification des mesures adoptées collégialement..
cu toate acestea, guvernele, după ce şi-au dat în mod formal aprobarea, nu sunt capabile să reziste presiunilor întreprinderilor naţionale şi să menţină alegerile făcute, precum în cazul emisiilor de co2, şi solicită modificarea a ceea ce au adoptat în mod colegial.