Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il en va de même pour la biomasse, étant donné que la photosynthèse est le principal moteur de son renouvellement.
același lucru este valabil pentru biomasă, care este generată, în esență, prin fotosinteză.
intensifier la recherche sur les approches en matière d'utilisation du co2 en tant que ressource, y compris la photosynthèse accélérée.
intensificarea cercetării cu privire la abordările care folosesc co2 ca resursă, inclusiv a celor privind fotosinteza accelerată.
le co2 libéré pendant l’utilisation de la biomasse a été capturé par celle-ci par photosynthèse lors de sa croissance.
co2 eliberat în timpul utilizării biomasei a fost capturat de aceasta prin fotosinteză, în timpul creşterii.
l'énergie liée à la photosynthèse est également utilisée de longue date comme source de chaleur (biomasse sous forme de bois).
energia bazată pe fotosinteză este de asemenea utilizată de mult timp ca sursă de căldură (de exemplu, biomasă sub formă de lemn).
la biomasse est issue de toute substance d'origine organique ayant accumulé directement ou indirectement de l'énergie solaire au cours du processus de photosynthèse chlorophyllienne.
prin biomasă se înţelege orice substanţă de origine organică ce, în cursul procesului de fotosinteză clorofiliană a acumulat direct sau indirect energie solară.
il existe un éventail de nouvelles possibilités offrant un potentiel à long terme, dont le combustible à base de poudre métallique, le combustible à base de micro-organismes photosynthétiques (milieux aquatiques ou terrestres) et la production d'énergie imitant le processus de photosynthèse, sans oublier les combustibles solaires.
există o serie de noi opțiuni cu potențial pe termen lung, cum ar fi combustibilul pe bază de pulberi metalice din microorganisme fotosintetice (în apă și sol) și din medii care imită procesul de fotosinteză și combustibili solari.