Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
landmine detection technology − corrigendum
Технология обнаружения наземных мин - исправление
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
detection de la presence de radioactivite
ОБНАРУЖЕНИЕ АНОРМАЛЬНОЙ РАДИОАКТИВНОСТИ
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Échantillonnage des tubercules pour la detection de virus
ОТБОР ПРОБ клубней для проверки на поражение ВИРУСАМИ
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quatrieme partie : surveillance par detection des infrasons
ЧАСТЬ 4: ИНФРАЗВУКОВОЙ МОНИТОРИНГ
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ii. sources et detection de la ferraille siderurgique contaminee radioactive
ii. ИСТОЧНИКИ И МЕТОДЫ ОБНАРУЖЕНИЯ МЕТАЛЛОЛОМА, ЗАГРЯЗНЕННОГО РАДИОАКТИВНЫМИ ВЕЩЕСТВАМИ
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
heur/exploit.html is a special heuristic detection (fr)
heur/exploit.html is a special heuristic detection (ru)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
technologie ahead (advanced heuristic analysis and detection) permettant de détecter et de se défendre contre les agresseurs inconnus ou se transformant rapidement
Технология avira ahead (advanced heuristic analysis and detection) для распознавания и удаления неизвестных или быстро модифицирующихся вирусов
Letzte Aktualisierung: 2013-04-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
technologie ahead (advanced heuristic analysis and detection) permettant de détecter des agresseurs inconnus ou se transformant rapidement, pour une sécurité dynamique
Инновационная технология avira ahead (advanced heuristic analysis and detection) для распознавания неизвестных или быстро модифицирующихся вирусов для проактивной безопасности.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
technologie ahead (advanced heuristic analysis and detection) innovante permettant de détecter des agresseurs inconnus ou se transformant rapidement, pour une sécurité dynamique
Инновационная технология avira ahead (advanced heuristic analysis and detection) для распознавания неизвестных или быстро модифицирующихся вирусов для проактивной безопасности.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
protection prophylactique permanente grâce à une technologie ahead (advanced heuristic analysis and detection) innovante pour la détection et la défense contre des agresseurs inconnus ou se transformant rapidement
Инновационная технология avira ahead (advanced heuristic analysis and detection) для распознавания неизвестных или быстро модифицирующихся вирусов для проактивной безопасности.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
guidance elements for the detection, prevention and control of illegal traffic in hazardous wastes: draft training manual for the enforcement of laws implementing the basel convention: note by the secretariat
guidance elements for the detection, prevention and control of illegal traffic in hazardous wastes: draft training manual for the enforcement of laws implementing the basel convention: note by the secretariat
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1996, deux manuels ont été publiés et diffusés à travers le monde : clandestine manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances under international control11 et recommanded methods for the detection and assay of barbiturates and benzodiazepines in biological specimens12.
В 1996 году были опубликованы и разошлись по всему миру следующие три руководства: clandestine manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances under international control11 и recommended methods for the detection and assay of barbiturates and benzodiazepines in biological specimens12.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il a également élaboré le basic manual on the detection and investigation of the laundering of crime proceeds using virtual currencies (manuel de base sur la détection des opérations de blanchiment du produit du crime au moyen de monnaies virtuelles et sur les enquêtes en la matière).
Кроме того, УНП ООН подготовило проект документа "basic manual on the detection and investigation of the laundering of crime proceeds using virtual currencies " ( "Базовое руководство по выявлению и расследованию случаев отмывания доходов от преступлений с использованием виртуальных валют ").
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la clé de registre suivante est ajoutée afin de lancer le processus après le redémarrage: - [hklm\system\currentcontrolset\services\msnetded] • "description"=" intrusion detection." • "displayname"="network monitor service" • "errorcontrol"=dword:0x00000000 • "failureactions"=hex:0a,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,01,00,00,00,b8,0b,00,00 • "imagepath"=""
- [hklm\system\currentcontrolset\services\msnetded] • "description"=" intrusion detection." • "displayname"="network monitor service" • "errorcontrol"=dword:0x00000000 • "failureactions"=hex:0a,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,01,00,00,00,b8,0b,00,00 • "imagepath"=""
Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung