Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
exemple de calcul pour l'essai: on compte 16 rapports de marche avant pour les groupes motopropulseurs ayant une boîte de vitesses à 8 rapports et un doubleur de gamme.
Пример выбора режима испытаний: имеется 16 передач переднего хода для силовой передачи, коробка передач с восемью передачами и вспомогательная коробка передач с двумя передачами.
amélioration du niveau de prestation des services de transmissions par l'adjonction aux liaisons vsat de doubleurs de fréquence qui donnent une plus grande largeur de bande, permettent une reprise sur défaillance de transmission par liaison vsat et offrent plus de possibilités d'établir ultérieurement des liaisons en visibilité directe et un excédent de capacité en temps réel, qui entraînent une baisse de 10 % des coûts annuels afférents au répéteur.
Повышение уровня коммуникационных услуг путем дополнения каналов связи терминала с очень малой апертурой микроволновым затенением, которое обеспечивает расширение диапазона частот, переключение на маршрутиризацию после отказа через терминал с очень малой апертурой, а также обеспечивает более широкие возможности для будущих каналов связи прямой видимости и обеспечивает дублирование каналов в реальном режиме времени, что приведет к сокращению на 10 процентов ежегодных расходов на преобразование непрерывных данных в цифровые.