Sie suchten nach: garnir de bareaux (Französisch - Russisch)

elle est garnie de ouate.
Он заполняется хлопковой ватой.

chaise de dactylo, pivotante, garnie de tissu
Стулья с металлической рамой, складные

la cuvette garnie de ouate est placée sous la grille du support à une distance de 300 mm.
Под решеткой держателя на расстоянии 300 мм помещается резервуар, заполненный хлопковой ватой.

les grappes des cassis peuvent ne pas être complètement garnies de baies, et des baies isolées sont admises.
Гроздья черной смородины могут быть неполными, причем допускается наличие отдельных ягод.

12. les grappes des groseilles, rouges et blanches, doivent être complètement garnies de baies.
12. Гроздья красной и белой смородины должны быть полными.

four rotatif : four composé d'un long tube rotatif en acier légèrement incliné qui est garni de briques réfractaires.
Теплотворная способнось (теплопроизводительность): количество тепла на единицу продукции, образующегося при полном сгорании данного вещества.

il est constitué de deux segments rigides garnis de mousse, dont l'un représente le fémur et l'autre le tibia, reliés par une articulation déformable simulant le genou.
Ударный элемент в виде модели нижней части ноги состоит из двух жестких сегментов, покрытых пенопластом, моделирующих бедро (верхнюю часть ноги) и голень (нижнюю часть ноги), соединенных деформируемым шарниром, моделирующим коленный сустав.