Sie suchten nach: infrastructurels (Französisch - Russisch)

iii. aspects infrastructurels
iii. Аспекты инфраструктуры

4. projets infrastructurels du mwrcdfw
4. Программы капиталовложений в инфраструктуру МПЖРДБС

b) exemples récents pris dans les grands secteurs infrastructurels
b) Недавний опыт в основных секторах инфраструктуры

9. deux projets infrastructurels majeurs ont récemment été mis en œuvre.
9. В последнее время было осуществлено два крупных инфраструктурных проекта.

d) la coopération régionale et les liens infrastructurels dans la recherche;
d) региональное сотрудничество и инфраструктурные связи в области научных исследований;

de nos jours, la majeure partie des investissements infrastructurels provient du secteur privé.
В настоящее время важным источником инвестиций в развитие инфраструктуры является частный сектор.

il faut également établir des institutions, telles que des intermédiaires financiers et des fonds infrastructurels.
Существует также необходимость создания институтов, таких, как финансовые посредники и фонды развития инфраструктуры.

les plus pauvres, pour la plupart, n'ont pas accès aux services infrastructurels modernes.
Современные инфраструктурные услуги в значительной степени недоступны беднейшим слоям.

il faut compter aussi avec les obstacles technologiques, infrastructurels, sociaux, environnementaux, culturels et politiques.
Это также вопрос технологии, инфраструктуры, социального устройства, окружающей среды, культурных и политических барьеров.

malgré un taux de croissance impressionnant ces dernières années, l'agriculture se heurte à certains obstacles infrastructurels.
Несмотря на впечатляющие темпы роста в последние годы, в сельскохозяйственном секторе существует ряд сдерживающих факторов, связанных с инфраструктурой.

ils ont assuré des services communautaires - campagnes de nettoyage, réfection des routes dans les camps et autres projets infrastructurels.
Они осуществляли деятельность, связанную с коммунальным обслуживанием, включая кампании по очистке территории, ремонту дорог и реализации других структурных проектов.

d) nombre supplémentaire d'établissements d'enseignement ou d'autres équipements infrastructurels construits ou rénovés;
d) число построенных или отремонтированных дополнительных учебных заведений или других объектов инфраструктуры;

transports, communications, tourisme et développement infrastructurel
Транспорт, связь, туризм и развитие инфраструктуры