Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ensuite il aurait été piqué à la fesse et la tête aurait commencé à lui tourner.
Затем ему, как сообщают, сделали уколы в ягодицы и в шею, после чего он почувствовал слабость и головокружение.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une autre est entrée dans la fesse gauche et s'est logée dans la partie droite du bassin.
Другая пуля вошла в левую ягодицу и застряла в правой почке.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: selko borito ali : blessé par balle à la fesse droite et une autre balle lui est restée dans le cuir chevelu.
- Сейко Борито Али -- пулевое ранение правой ягодицы, еще одна пуля застряла в коже головы.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le rapport médical constate que les détenus présentaient respectivement les blessures suivantes : «contusion à l’oeil avec ecchymose bipalpébrale, hémorragie de la sclérotique droite, contusion de la région pariétale gauche et ecchymose de l’oeil gauche», «plaie suturée à la joue gauche, contusion au maxillaire inférieur gauche et foulure de la cheville droite», et «contusion de la région occipitale, excoriations de la fesse gauche et contusion au coude».
В заключении судебно-медицинского эксперта при осмотре задержанных были обнаружены соответственно "ушиб в районе глаза, вызвавший бипапебральный кровоподтек, кровоизлияние в белочной оболочке правого глаза, ушиб в районе левой стороны темени, а также кровоподтек в левом глазу ", "зашитую рану в результате удара на левой щеке в нижней левой части челюсти и растяжение правой щиколотки ", а также "ушиб в районе затылка, ссадина на левой ягодице и ушиб локтя ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.