Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
merci pour l'information.
Спасибо за информацию!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merci pour tout.
Спасибо за всё.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merci pour & #160;:
Выражаем свою признательность:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
merci pour le cadeau.
Спасибо за подарок.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merci pour le compliment !
Спасибо за комплимент!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merci pour votre confiance
thank you for your confidence
Letzte Aktualisierung: 2013-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dieu merci pour ma situation.
Господи, спасибо тебе за всё, что я имею
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci pour votre cadeau !
Спасибо Вам за подарок!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci pour la chaleur de tes mots.
Спасибо за тёплые слова.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci pour ta jolie carte postale.
Спасибо за твою красивую открытку.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8 - append (fichier ouvert pour ajout)
8 - append (файл открыт для добавления)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grand merci pour le tutoiement : je suis touchée que tu l'aies enfin adopté
я тронут, что ты наконец приняли его
Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
merci pour vos aimables propos qui m'ont beaucoup touché.
Спасибо за ваши добрые слова, которые меня очень тронули.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le président (parle en anglais): merci pour votre déclaration, monsieur l'ambassadeur.
Председатель (говорит по-английски): Спасибо Вам, посол, за Ваше заявление.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rapport de bogue envoyé, merci pour votre contribution.
Сообщение об ошибке отправлено, спасибо.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cliquez pour ajouter des fichiers à l' archive
Нажмите для добавления файлов в архив
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
angelina, merci pour ce film, nous ne pouvons oublier ce qui s'est passé.
Анджелина, спасибо вам большое за фильм, мы не можем забыть, как это было.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et merci pour tous les rapports de bogues et les suggestions des différents utilisateurs.
Спасибо всем за отчёты об ошибках/ предложения.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
@moxie: merci pour tous les mots gentils et les encouragements d'arabie saoudite.
@moxie: спасибо за все добрые слова и поддержку из Саудоской Аравии.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"très heureux! merci pour les messages, merci pour tout..." twit de l'acteur thiago fragoso remerciant les fans
Спасибо за сообщения, спасибо за всё!" - актер Тьяго Фрагозу благодарит своих поклонников
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung