Sie suchten nach: mon amour bien suis je veux coucher av... (Französisch - Russisch)

je veux être avec toi
Я хочу быть с тобой

je veux aller avec toi.
Я хочу пойти с тобой.

je veux y aller avec toi.
Я хочу пойти с тобой.

je veux m'entretenir avec toi.
Я хочу с тобой переговорить.

je veux être avec toi toute ma vie
я хочу быть с тобой всю жизнь

je veux en effet aller avec toi.
На самом деле, я хочу пойти с тобой.

je veux être avec toi plus que tout autre chose.
Больше всего на свете я хочу быть с тобой.

il y a quelque chose que je veux discuter avec toi.
Я хочу с тобой кое-что обсудить.

il y a quelque chose dont je veux m'entretenir avec toi.
Я хочу с тобой кое о чём побеседовать.

alors, pourquoi suis-je ici et qu'est-ce que je veux?
Итак, зачем я здесь и чего я хочу?

Ésaü dit: je veux au moins laisser avec toi une partie de mes gens. et jacob répondit: pourquoi cela? que je trouve seulement grâce aux yeux de mon seigneur!
Исав сказал: оставлю я с тобою несколько из людей, которые при мне. Иаков сказал: к чему это? только бы мне приобрести благоволение в очах господина моего!

au nom du gouvernement suisse et de tout le peuple suisse, je veux exprimer au peuple américain les plus chaleureux sentiments de solidarité et d'amitié dans cette dramatique épreuve.
От имени швейцарского правительства и всего народа Швейцарии я хотел бы выразить американскому народу наши самые искренние чувства солидарности и дружбы в этот час тяжелых испытаний.

- volonté délibérée de l'homme d'abuser sexuellement une fille : << ...par exemple, j'ai une copine que je n'aime pas tellement, mais je veux simplement coucher avec elle.
- сознательное желание мужчины совершить над девушкой сексуальное насилие: "...например, у меня есть подружка, которая не особенно мне нравится, просто я хочу с ней переспать.

le sacrificateur fera jurer la femme, et lui dira: si aucun homme n`a couché avec toi, et si, étant sous la puissance de ton mari, tu ne t`en es point détournée pour te souiller, ces eaux amères qui apportent la malédiction ne te seront point funestes.
И заклянет ее священник и скажет жене: если никто не переспал с тобою, и ты не осквернилась и не изменила мужу своему, то невредима будешь от сей горькой воды, наводящей проклятие;