Sie suchten nach: acclimatées (Französisch - Schwedisch)

les fruits, leurs parties et produits, de plantes acclimatées ou reproduites artificiellement; et
frukter och delar och produkter av dessa från naturaliserade eller artificiellt förökade växter,

ces levures sont cultivées sur des milieux spéciaux en vue d'usages bien déterminés; elles sont acclimatées notamment pour la distillerie et la vinification.
dessa typer av jäst odlas på speciella medier för särskilda ändamål, särskilt för destillation och vinframställning.

les éléments de troncs (raquettes), et leurs parties et produits, de plantes du genre opuntia sous genre opuntia acclimatées ou reproduites artificiellement.
olika stamdelar (kuddar) samt delar och produkter av naturaliserade eller artificiellt förökade växter av släktet opuntia undersläkte opuntia.

les fruits, et leurs parties et produits, des plantes acclimatées ou reproduites artificiellement du genre vanilla (orchidaceae) et de la famille des cactaceae;
frukter och delar och produkter av dessa från naturaliserade eller artificiellt förökade växter av släktet vanilla (orcidaceae) och av familjen cactaceae,

7.2.2.3 l'apport des initiatives et études susmentionnées consiste à offrir des formules et bonnes pratiques originales pour acclimater aux nouvelles donnes les systèmes européens d'éducation et de formation et, surtout, à proposer des applications pilotes et de nouveaux modèles afin de les mettre en relation avec les objectifs de lisbonne, les autres grandes visées de l'europe et les manières d'aborder, d'analyser, de promouvoir et d'exploiter le nouveau savoir mondial validé.
7.2.2.3 Åtgärderna och forskningsstudierna bör i stället bidra till att ta fram förslag till alternativa utbildningsformer samt att informera om bästa praxis och sprida kunskap i de nationella systemen för allmän och yrkesinriktad utbildning i europa om de nya krav som ställs med anledning av globaliseringen. det är också mycket viktigt med information om pilotprojekt och innovativa lösningar i syfte att utforma utbildningssystemen i linje med lissabonmålen och eu:s övriga mål samt med beaktande av olika metoder för att närma sig, söka, ta fram och tillvarata ny, tillförlitlig, global kunskap.