Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le cepe (fabricants de peinture européens) a approuvé les mesures envisagées.
de europeiska färgtillverkarnas sammanslutning (cepe) ställde sig bakom de planerade åtgärderna.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour remédier à cette lacune, le cese invite instamment la commission à reprendre les taux maximums proposé par la cepe au nom de ses membres et de leurs fournisseurs.
för att råda bot på detta uppmanar eesk kommissionen att återgå till de gränser som cepe föreslagit på sina medlemmars och deras leverantörers vägnar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comme chacun sait, la méthode communautaire repose sur un système institutionnel triangulaire conseil cepe, soumis au contrôle de la cour de justice européenne.
som bekant baseras gemenskapsmetoden på en institutionell triangel bestående av rådet, kommissionen och parlamentet, övervakade av eg-domstolen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le cepe avait recommandé à ses membres de remplacer le degme par d’autres substances dans toutes les peintures décoratives et de ne plus utiliser intentionnellement le degme dans les peintures destinées au marché des consommateurs.
europeiska rådet för målar-, tryck- och konstnärsfärgtillverkare hade rekommenderat sina medlemsföretag att ersätta 2-(2-metoxietoxi)etanol med alternativ i fråga om alla färger för konsumentbruk, och de använder inte längre avsiktligt 2-(2-metoxietoxi)etanol i färger för konsumentmarknaden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- majoration de 10 % pour les investissements réalisés par un jeune agriculteur (installé depuis moins de 5 ans), ou mettant en œuvre un cahier des charges intégrant un volet environnemental en relation avec la politique départementale (contrat eau paysage environnement — cepe -…)
- Ökning med 10 % för investeringar som görs av unga jordbrukare (dvs. jordbrukare som har varit verksamma i mindre än 5 år) eller som gäller uppfyllandet av kravspecifikationer med miljökrav enligt departementets handlingsplan [bland annat avtalet om vatten, mark och miljö (cepe)].
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität: