Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
général
allmänt
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
générales
allmänt
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
& faq; générale
allmänna vanliga frågor
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
interface génériquename
generellt gränssnittname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
calque & générateur
& genereringslager...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
les options générales
alternativen i allmänt
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
effacer le message généré
rensa skapat brev
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
générer des parties solubles.
skapa lösbara spel
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
& général@title: window
allmänt@ title: window
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ponctuation généralekcharselect unicode block name
allmänna skiljeteckenkcharselect unicode block name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
générateur de classes de ressources pour nepomuk
nepomuk resursklassgenerering
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
nom dela classe de modules externes à générer
namn på insticksklassen att skapa
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
menu outils - options - classeur - onglet général
menyn verktyg - alternativ - tabelldokument - allmänt
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
régénérer la ligne de base (au lieu de vérifier)
Återställ standardversion (istället för att kontrollera)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
référence d'entité générale interne non autorisée dans la dtdqxml
internt skapad objektreferens tillåts inte i dtdqxml
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
désactive la capture de débogage. vous choisirez généralement cette option lorsque vous utilisez l'interface graphique.
inaktiverar felsökningslagring. du använder typiskt alternativet när du använder det grafiska gränssnittet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
menu outils - options - présentation/dessin - onglet général
menyn verktyg - alternativ - presentation / teckning - allmänt
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
référence d'entité générale externe analysée syntaxiquement non autorisée dans la dtdqxml
externt tolkad allmän objektreferens tillåts inte i dtdqxml
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: