Sie suchten nach: définitivement (Französisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Schwedisch

Info

Französisch

& définitivement

Schwedisch

permanent

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

supprimer définitivement

Schwedisch

ta bort permanent.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Französisch

soit définitivement admis,

Schwedisch

antingen slutgiltigt tillåtas,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

production arrÊtÉe dÉfinitivement

Schwedisch

produktionens upphÖrande

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

supprimer définitivement sans confirmation

Schwedisch

ta bort fullständigt utan bekräftelse

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Französisch

le budget est définitivement arrêté

Schwedisch

budgeten har blivit slutgiltigt antagen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la licence est retirée définitivement,

Schwedisch

dras licensen slutgiltigt in,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

keytruda doit être arrêté définitivement :

Schwedisch

behandling med keytruda ska sättas ut permanent:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'acte est donc définitivement adoptée.

Schwedisch

beslutet har därmed slutgiltigt antagits.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

soit définitivement interdits (annexe ii),

Schwedisch

eller slutgiltigt förbjudas (bilaga 2)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- soit définitivement interdits (annexe ii),

Schwedisch

- slutgiltigt förbjudas (bilaga 2), eller

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la directive est ainsi définitivement adoptée.

Schwedisch

direktivet har således slutgiltigt antagits.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

tableau 1a quand arrêter définitivement yervoy

Schwedisch

tabell 1a när ska yervoy sättas ut permanent?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- cesser définitivement toute activité agricole,

Schwedisch

- slutgiltigt upphöra med allt jordbruksarbete,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- les mots "semences non certifiées définitivement''.

Schwedisch

- texten "ej slutgiltigt certifierat utsäde".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

aprèsdeuxcontrôlessuccessifs, l’allocation estconfir-mée définitivement.

Schwedisch

arbetslösa som får arbetslöshetsbidrag har rätt till familjeförmåner på samma villkor som arbetstagare.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cela permet d’éliminer définitivement l’infection.

Schwedisch

därmed kan infektionen avlägsnas permanent från kroppen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

b) cesse définitivement toute activité agricole commerciale;

Schwedisch

b) slutgiltigt upphöra med allt yrkesmässigt jordbruk,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

« & #160; %1 & #160; » sera définitivement supprimé.

Schwedisch

'% 1' kommer att tas bort permanent.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

« & #160; %1 & #160; » sera définitivement supprimé & #160;!

Schwedisch

'% 1' kommer att bli permanent raderad.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,212,326 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK