Sie suchten nach: faisable (Französisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Schwedisch

Info

Französisch

faisable

Schwedisch

projektledning

Letzte Aktualisierung: 2012-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

non faisable

Schwedisch

ogenomförbart

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

c' est faisable.

Schwedisch

det går att göra!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

ce n'est pas faisable.

Schwedisch

detta är inte en trolig lösning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

c' est en tout cas faisable.

Schwedisch

genomförbart är det i varje fall .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

faisable dans les délais envisagés.

Schwedisch

genomförbara inom föreslagen tid.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

est-ce vraiment cohérent et faisable ?

Schwedisch

detta skall gälla fr.o.m 1 januari 2002 i alla medlemsstater och är helt i linje med parlamentets krav.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

faisable, si les em font preuve de volonté

Schwedisch

genomförbart, om medlems­staterna vill

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

vous avez perdu le sens de ce qui est faisable.

Schwedisch

ni har förlorat känslan för det som är möjligt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

c'est faisable si la volonté politique existe...

Schwedisch

och det är möjligt att agera, bara det finns en politisk vilja...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

c'est à mon avis à la fois raisonnable et faisable.

Schwedisch

det anser jag vara både rimligt och möjligt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

la déclaration du commissaire montre que cela pourrait être faisable.

Schwedisch

av kommissionärens anförande framgår att detta skulle kunna vara möjligt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

, ce qui est faisable sans accroître la pression fiscale totale;

Schwedisch

medlemsstaternabör även omstrukturera de nationella transportskatterna på ett sätt som har mer samband med föroreningar och utsläppav koldioxid, vilket kan åstadkommas utan att öka den totala skattebördan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

la commission fait une proposition pratique, faisable et juridiquement correct.

Schwedisch

kommissionens förslag är praktiskt, genomförbart och juridiskt korrekt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

c' est faisable si le conseil a une véritable volonté politique.

Schwedisch

om det finns en verklig politisk vilja inom rådet kan det göras.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

c' est tout à fait faisable et les retombées seront incroyablement favorables.

Schwedisch

det är absolut genomförbart och det är oerhört givande.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Éliminer toutes les sources d’ignition si cela est faisable sans danger.

Schwedisch

avlägsna alla antändningskällor om det kan göras på ett säkert sätt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mesurer les progrès dans la gouvernance démocratique s’est récemment révélé faisable.

Schwedisch

det har på senare tid visat sig vara möjligt att mäta framstegen när det gäller demokratisk samhällsstyrning.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

bien entendu, cela coûtera un peu d'argent, mais c'est faisable.

Schwedisch

omröstningen kommer att äga rum i morgon kl. 12.00.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j' ai en effet énormément insisté, mais ce n' était malheureusement pas faisable.

Schwedisch

jag tryckte verkligen på oerhört mycket, men det gick tyvärr inte att åstadkomma.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,934,904 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK