Sie suchten nach: héroïsme (Französisch - Schwedisch)

héroïsme
hjälte

m. patten peut enterrer leur héroïsme, nous veillerons à le faire vivre.
patten kan begrava deras hjältemod, men vi kommer att se till att deras hjältemod lever vidare.

des exemples de courage et d'héroïsme ont été montrés pendant ces quelques jours.
han sade att epp/ed när det gäller reformen av administration (rubrik 5) anser att det handlar om hur den genomförs.

le peuple libyen s'est battu avec héroïsme pour le respect de ses droits et de sa dignité.
det libyska folket har kämpat hjältemodigt för att deras rättigheter och värdighet ska respekteras.

elle a été distinguée- en son absence, malheureusement - pour l’ extraordinaire héroïsme qu’ elle a démontré au cours des ans.
hon har – tyvärr i sin frånvaro – prisats för det utomordentliga mod hon har visat genom åren.

d'urgence et d'aide alimentaire qui faisaient cruellement défaut par ailleurs, faisant souvent preuve d'héroïsme au cours de leurs interventions dans des régions en proie aux troubles.
idag är föreningar och stiftelser verksamma på alla tänkbara samhällsområden och deras bidrag till välfärden och utvecklingen av vårt samhälle och till våra olika kulturer är viktigare än någonsin, inte minst med tanke på europas integrering.

des actes aussi lamentables ne doivent pas nous faire oublier l'héroïsme ni la magnifique leçon de civisme d'organisations non gouvernementales, de la population civile, de citoyens anonymes et de l'armée, impliqués dans des opérations de récupération et de sauvetage.
dessa mycket beklagliga omständigheter bör inte medföra att vi glömmer vare sig de hjältedåd eller den storslagna uppvisning i medborgaranda som ådagalagts av icke-statliga organisationer, civilbefolkning, anonyma medborgare och den armé som är inblandad i återhämtnings- och räddningsaktioner.