Sie suchten nach: je regarde le television et toi (Französisch - Schwedisch)

et toi ?
gjorde du det?”

moi, je regarde tous les soirs le fatuzzo's european show.
jag tittar varje kväll på fatuzzo' s european show.

je regarde maintenant si les délais seraient respectés dans ce cas.
jag tittar nu på om tidsfristerna skulle följas i det fallet .

quand je regarde les réglementations prévues dans le détail, je constate parfois plutôt une détérioration.
men när jag betraktar ifrågavarande bestämmelser, kan jag på flera ställen konstatera en försämring.

je ne recommanderais pas de regarder le film
eftersom filmen utspelar sig i paris

lorsque je regarde la réalité de cette réforme, il y a des déceptions.
när jag ser hur denna reform fungerar i verkligheten känner jag mig besviken.

et toi, ciel, cesse [de pleuvoir]!»
du himmel, hejda [ditt regn]!" och vattnet sjönk undan.

et toi, tu es un résident dans cette cité -
detta land där du är fri att bo -

elle et lui et toi et moi, c’est nous!
det är inte vi och dom, det är du och jag

et toi, certes, tu es très clairvoyant sur nous».
du som ser oss [som vi är med våra fel och brister]!"

et toi, prononce une complainte sur les princes d`israël,
men du, stäm upp en klagosång över israels furstar;

lorsque je regarde vers l' avenir, je pense que ce type de méga-sommets ne fonctionne plus.
om jag ser framåt så tror jag inte att den här typen av världstoppar kommer att fungera längre.

et toi, fils de l`homme, prononce sur tyr une complainte!
du människobarn, stäm upp en klagosång över tyrus;

je peux regarder le sénat américain à la télévision en direct. mais pas le parlement européen.
jag kan se den amerikanska senaten på tv , men inte europaparlamentet.

monsieur le président, quand je regarde le globe terrestre et réfléchis aux territoires dont nous parlons ici, je suis un peu prise de vertiges par les problèmes auxquels nous nous attaquons dans le monde entier à partir de l' europe.
herr ordförande! när jag tittar på jordgloben för att hitta de områden vi diskuterar, blir jag alldeles vimmelkantig vid blotta tanken på det problem som vi i europa nu vill ta oss an på internationell nivå .

l'ue et toi l'europe abrite de nombreux peuples dont la langue et la culture diffèrent.
eu och du i europa finns många olika folk med egna språk och egna kulturer.

fixe entre nous et toi un rendez-vous auquel ni nous ni toi ne manquerons, dans un lieu convenable».
nämn därför tid för ett möte från vilket vi inte skall utebli och du inte heller får [utebli] och en [för oss alla] lämplig plats."

regarder le mélange se faire & #160;?
titta på blandning medan den pågår?

même les institutions compétentes se sont souvent avérées désarmées et incapables de regarder le problème en face.
Även ansvariga organ har ofta visat sig blinda eller hjälplösa inför problemen.

– et toi, pourquoi joues-tu quand il hurle ? rétorquait harris, lui arrachant le soulier.
”vad menar du med att spela så där när det får honom att yla?” svarade harris och fångade stöveln. ”lämna honom ifred.