Sie suchten nach: oligopole (Französisch - Schwedisch)

oligopole
oligopol

la concentration du marché sous forme d'oligopole,
koncentrationen på revisionsmarknaden i form av oligopol.

2.2 la position d'oligopole de la grande distribution
2.2 de storskaliga detaljhandelsföretagens oligopolställning

dans la pratique, l’ industrie internationale est presque un oligopole.
i praktiken är den globala industrin nästan ett oligopol.

d'un oligopole dominant par les trois derniers grands voyagistes.
skyddstider som nämnda bestämmelser i urhg medför mellan en tysk upphovsmans rättigheter och rättigheterna för en upphovsman som är medborgare i en annan medlemsstat.

si be disparaissait, le marché concerné ne deviendrait ni un monopole ni un strict oligopole.
om be skulle försvinna från marknaden skulle den relevanta marknaden varken bli en monopolmarknad eller en oligopolmarknad.

contrôler leurs filiales européennes suffit-il pour mettre un terme à leur oligopole mondial?
räcker det att kontrollera deras europeiska filialer för att deras globala oligopol ska upphöra?

cwp estime cependant qu’il n’existe pas d’oligopole sur ce marché européen.
cwp anser dock inte att det råder något oligopol på den relevanta europeiska marknaden.

actuellement, la production d’énergie numérique est presque totalement contrôlée au niveau mondial par un oligopole de producteurs.
för närvarande kontrolleras produktionen av digital energi på global nivå nästan helt av ett oligopol av producenter.

1.2 le cese constate que les enseignes constituant l'oligopole ne sont en concurrence entre elles que par rapport aux consommateurs.
1.2 kommittén konstaterar att de företag som ingår i detta oligopol enbart konkurrerar med varandra när det gäller konsumenterna.

le cese estime que la législation relative à la concurrence constitue un meilleur moyen complémentaire pour régler la question de l’oligopole"
eesk anser att konkurrenslagstiftningen kan vara ett bättre kompletterande sätt att åtgärda oligopolet."

apparemment, la particularité de l'"oligopole non collusoire" est de ne générer ni position dominante collective ni position dominante privée.
det speciella med begreppet "oligopol som inte bedriver hemlig samverkan" är att det inte innebär vare sig en kollektiv dominerande position eller en ensam dominerande position.

sur un marché oligopole avec un très petit nombre d'acteurs a plus de chances de soulever des craintes en matière de concurrence que sur un marché électronique avec de nombreux acheteurs ou vendeurs.
på en fåtalsdominerad marknad med endast några få aktörer orsakar konkurrensproblem än på en e-marknad med många köpare och säljare.

les autorités françaises considèrent par ailleurs que la présence de l'entreprise sur le marché permet d'éviter des situations d'oligopole.
de franska myndigheterna anser dessutom att företagets närvaro på marknaden minskar risken för oligopol.

dans l'affaire enso/stora, le problème de l'oligopole se posait sur les marchés du papier journal et du papier pour magazines.
när det gäller enso/stora gällde oligopoldiskussionen marknaderna för tidnings- och tidsskriftspapper. parterna.

(61) selon les données allemandes, le marché européen de l’acide phosphorique et des phosphates se caractérise par un oligopole et ne connaît aucune surcapacité.
(61) enligt tysklands uppgifter präglas den europeiska marknaden för fosforsyra och fosfat av oligopol och det finns ingen överkapacitet.

"3.4 la deuxième raison est la concurrence insuffisante due à l'absence de volonté politique de certains États membres d'agir contre les monopoles, les situations d'oligopole ou les positions dominantes du marché.
"den andra orsaken är bristen på konkurrens, som beror på vissa medlemsstaters politiska ovilja att vidta åtgärder mot redan existerande monopol, oligopol eller dominerande marknadspositioner.”