Sie suchten nach: oursin (Französisch - Schwedisch)

oursin pierre
sjöborre

oursin (plante)
bolltistel

oursin du chili
chilensk vit sjöborre

oursin comestible violet
Ätlig sjöborre

oursin à têtes rondes
bolltistel

a gauche du président, thomas oursin, secrétaire général.
till vänster om presi­denten, thomas oursin, generalsekreterare.

francis carpenter succède à thomas oursin qui quitte la banque après une carrière exemplaire de 22 années
francis carpenter efterträder thomas oursin som lämnar banken efter en

­ nouvelles nominations à la bei 15 francis carpenter succède à thomas oursin aux fonctions de secrétaire général.
nya utnämningar i eib 15 francis carpenter efterträder thomas oursin som eib:s generalsekreterare.

m. oursin, auparavant en poste à la ban­que mondiale à washington, est entré à la bei en 1974.
thomas our­sin kom 1 974 till eib från världsbanken i washing­ton.

son successeur est m. thomas oursin, ancien secrétaire général de la bei, qui a pris ses fonctions le 1 er octo­bre 1 996.
hans efterträdare är thomas oursin, f.d. generalsekreterare på eib, som tillträd­de sin befattning den 1 oktober 1 996.

le 1 er octobre, m. thomas oursin, ancien secrétaire général de la bei, a été nommé président du comité financier du fei, succédant à m. georges ugeux.
han efterträdde georges ugeux.

a compter du début septembre 1997, m. gerbrand hop, âgé de 52 ans, proposé par la bei, rem placera m. thomas oursin à la prési dence du comité financier.
från och med början av sep­tember 1997 ersätter gerbrand hop (52), som är utnämnd av eib, thomas oursin som ordförande i finansutskottet. david mcglue (50) har återutnämnts

les importantes restructurations qui ont eu lieu en précédemment secrétaire général, thomas 1 995 et en 1 996 mettent la banque en position oursin a quitté ses fonctions le 30 juin 1996 de mieux faire face aux défis de l'environnement économique de plus en plus complexe dans le­quel elle opère.
de avsevärda omstruktureringar som ägt rum un­der 1995 och 1996 gjorde banken mer lämpad att anta de utmaningar den ställs inför i den alltmer komplicerade ekonomiska omgivning där banken utövar sin verksamhet.

- le développement de pêcheries spécialisées, telles que celles des éponges, du corail, des oursins et des algues,
- utveckling av det specialiserade fisket som fiske efter svamp, korall, sjöborre och tång.