Sie suchten nach: tentatives (Französisch - Serbisch)

nombre de tentatives & #160;:
Број покушаја:

& nombre de tentatives & #160;:
& Бројач обртног закључавања:

& délai entre deux tentatives & #160;:
& Време обртног закључавања:

parfois, les tentatives pour rassurer sonnent un peu faux :
ponekad ti pokušaji da se neko uveri zvuče po malo zategnuto:

des tentatives d'intimidation des opposants de varna ont aussi eu lieu.
korisnik mok je 9. oktobra 2009. pisao na blogu arhitektura.bg

les récentes tentatives de rapprochement du gouvernement américain avec les porte-paroles russes ont été pour le moins maladroites.
nedavni pokušaj američke vlade da dopre do onih koji govore ruski jezik o tome šta se događa u ukrajini je bio nespretan, najblaže rečeno.

plusieurs tentatives répétées d'accès à un portefeuille ont échoué. une application se comporte peut-être anormalement.
Било је више узастопних пропалих захтева за приступ новчанику. Можда се неки програм лоше понаша.

voici quelques tentatives plus ou moins réussies d'influer sur le discours public de runet en un temps de confusion et de guerre des mots.
sledi nekoliko više ili manje uspešnih pokušaja da se utiče na javni diskurs na runetu, u vreme kada vlada zbunjenosti i u magli se nazire rat.

selon les services de bloomberg, les projets d'expulsion ont été mis à exécution avec une très grande prudence suite aux tentatives infructueuses de négocier avec le mouvement.
kako tvrdi blumbergova administracija, planovi za izbacivanje iz parka su se sa velikim oprezom preduzeli nakon neuspešnih pokušaja pregovora sa pripadnicima pokreta.

il y a eu plusieurs tentatives au cours des années pour réformer et simplifier la langue française, notamment au niveau de l'orthographe, mais elles ont pour la plupart été ignorées.
bilo je nekoliko pokušaja tokom godina da se reformiše i pojednostavi francuski jezik, posebno na nivou pravopisa, ali oni su uglavnom bili ignorisani.

jusqu'à présent, le rassemblement tient bon face aux tentatives de la police de dégager la zone à l'aide de gaz lacrymogènes, de sprays au poivre et de matraques.
ovo veliko okupljanje je do sada izdržalo pokušaje policije da rastera masu ljudi suzavcem, sprejom i palicama.

tentative:
pokušaj: