Sie suchten nach: californie (Französisch - Slowakisch)

californie
kalifornia

condor de californie
kondor veľkozobý

californie, 94043 États-unis
california, 94043 spojené štáty americké

pronghorn ou antilocapre de californie
vidloroh prériový

la basse-californie du sudmexico_states. kgm
baja california surmexico_ states. kgm

États-unis d'amérique (washington, oregon, californie)
spojené štáty americké (washington, oregon, kalifornia)

torreya californica extract est un extrait du muscadier de californie, torreya californica, taxacées
torreya californica extract je výťažok z muškátového orecha toreje kalifonskej, torreya californica, taxaceae

son mari et elle ont eu un enfant grâce à une convention passée avec une mère porteuse en californie.
pani z a jej manžel majú dieťa prostredníctvom dohody o vynosení dieťaťa náhradnou matkou v kalifornii.

rady school of management de l’université de californie, san diego, etats-unis
rady school of management at the university of california, san diego, spojené štáty americké

relier le sceqe aux systèmes contraignants compatibles (par exemple en californie et en australie).
prepojiť soek eÚ s kompatibilnými povinnými schémami (napr. v kalifornii a austrálii).

rady school of management de l’université de californie, san diego, États-unis.»
rady school of management at the university of california, san diego, usa“

la californie, à elle seule, attire deux fois plus de capitaux à risque que l'europe dans son ensemble11.
len samotná kalifornia pritiahne dvakrát viac rizikového kapitálu než celá európa11.

en europe, les entrepreneurs nordiques qui sont derrière skype et angry birds ont reçu le soutien de capitaux à risque venant de londres et de californie.
podnikatelia zo severnej európy, ktorí stoja za úspechom skype a angry birds, získali podporu od investorov rizikového kapitálu z londýna a kalifornie.

afin d’avoir un enfant, mme z et son mari ont recouru à une mère porteuse pour que cette dernière donne naissance à un enfant en californie.
na to, aby mali dieťa, sa pani z a jej manžel dohodli s náhradnou matkou, že porodí ich dieťa v kalifornii.

mme petrin a été professeur invitée à l’université du massachusetts à amherst et à la haas school of business de l’université de californie à berkeley.
pani petrin bola hosťujúcou profesorkou v amherste na university of massachusetts a na haas school of business, uc berkeley.

les nageoires sont quant à elles généralement envoyées à vigo et par la suite au japon, à hong kong, en chine, en californie, etc., ou directement vers ces pays à partir du lieu de débarquement.
plutvy sa zase zvyknú posielať do viga a následne do japonska, hong kongu, Číny, kalifornie atď. alebo z miesta vyloženia priamo do týchto krajín.

aux États-unis, la sardine de californie s’était effondrée à la fin des années 1930 et n’a été déclarée pleinement reconstituée qu’en 1999.
stav populácie sardinky kalifornskej v spojených štátoch prudko poklesol na konci tridsiatych rokov minulého storočia a jej plná obnova bola oznámená až v roku 1999.

aux États-unis: l’arizona, la californie, guam, hawaï, la louisiane, les îles mariannes du nord, puerto rico, la samoa américaine, le texas et les îles vierges américaines;
spojené štáty americké: arizona, kalifornia, guam, havaj, louisiana, severné mariánske ostrovy, puerto rico, americká samoa, texas a panenské ostrovy,